Stick to Your Guns - Julia Nunes, Watsky
С переводом

Stick to Your Guns - Julia Nunes, Watsky

Альбом
x Infinity
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244960

Төменде әннің мәтіні берілген Stick to Your Guns , суретші - Julia Nunes, Watsky аудармасымен

Ән мәтіні Stick to Your Guns "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stick to Your Guns

Julia Nunes, Watsky

Оригинальный текст

I’ll be gone when you read this so I just wanted to say

I’m sorry to the couple decent people who got in the way

And maybe there was a point at which this all could have been different

But this is the position we’re in and it’s pointless to wish that it isn’t

They’ll all be gawking when I walk in the door

Cocking my shotgun hammer and they drop to the floor

The clocks shatter I scatter the jock horde and splatter the chalkboard

It matters a lot more, than half of you thought

When you were knocking me like I’m a laughingstock

And a weakling a freak and creep, I was mocked and ignored

You’re sorry now but talk is cheap-- shoulda thought it before

You’re the sorry flock of sheep who made me rot to the core

And of course you’ll make a break to escape through the corridor

Don’t be late— I’ll set you up on a date with the coroner

And our fate’s are sealed, all of you fakes

Don’t worry, this will all be over soon

You got your finger on the trigger, kid

You got your finger on the trigger, kid

Line it up, line it up, line it up

And hit me with the truth

You got your finger on the trigger, kid

You got your finger on the trigger, kid

Line it up, line it up, line it up

And hit me with the truth

Thanks for tuning into the top-rated crew in the news

Feels great to us that we’re the one that viewers would choose

I’m hearing through my producer

We’ve got the scoop on the name and the favorite food of the shooter

Plus an interview with a student

Who’s been fed through a tube— she was shot in the head

We’re gonna bring you a segment live from her hospital bed

We’ll try to bring you the spin through your preexisting opinions

But if we miss it switch it to our sister network instead

Of course we know this situation is tragic

But take a minute to appreciate our fabulous graphics

And we’ll be back in action with up to the second reports

After a couple of words from all our loyal sponsors of course

So like us, vine us, and tweet to connect

24/7 we’re giving ya what you’re craving

We live to deliver live the kinda coverage that you’ve come to expect

We’re always here for you

You got your finger on the trigger, kid

You got your finger on the trigger, kid

Line it up, line it up, line it up

And hit me with the truth

You got your finger on the trigger, kid

You got your finger on the trigger, kid

Line it up, line it up, line it up

And hit me with the truth

Stick to your guns

Stick to your guns

Stick to your guns

Stick to your guns

We come together in this hour of need

To honor the innocent victims of this cowardly deed

Of course I share your sentiment as your voice in the Senate

But let’s accept nothing ever could have been done to prevent it

It’s just the strange inner visions of a deranged individual

Full of rage, full of hate, full of vitriol

I gotta mention that it’s sick and insane

My opponent’s twisting your pain for political gain

That’s lame

And I think it’s a damn shame

It doesn’t give anyone power to cast blame

Because the past is the past, and it’s best that we keep things the same

So my Chads and my Staceys, go back to the mall

Fill your bags out at Macy’s and chat in the hall

And I hope I’m that vote that you cast in the fall

'Cause I care for you, it’s true

Stick to your guns

Stick to your guns

Stick to your guns

Stick to your guns

You got your finger on the trigger, kid

You got your finger on the trigger, kid

Перевод песни

Сіз мұны оқығанда, мен кетемін, сондықтан айтқым келді

Кедергі жасаған ерлі-зайыптылар үшін кешірім сұраймын

Бәлкім, мұның бәрі басқаша болуы мүмкін нүкте болған шығар

Бірақ бұл біздің жағдайымыз және бұл мүмкін емес

Мен есіктен кірсем, олардың бәрі таңғалады

Мылтық балғамды соғып, олар еденге құлады

Сағат сынды Мен жоқтар ордасын шашыратып, тақтаны шашыратып жіберемін

Бұл сіздің жартыңыз ойлағаннан да маңыздырақ

Сіз мені күлкі сияқты ұрып жатқанда

Әлсіз ақымақ, мені мазақ етті және елемеді

Қазір кешіріңіз, бірақ сөйлеу арзан, бұрын ойлағаныңыз жөн

Сіз мені өзегіңізге шіріп кеткен қойлардың кешіріңіз

Әрине, дәлізден  қашу үшін үзіліс жасайсыз

Кешікпеңіз - мен сізді коронермен күнге дейін орнатамын

Біздің тағдырымыз бекітілген, бәрің де жалғансыңдар

Уайымдамаңыз, мұның бәрі жақында аяқталады

Саусағыңызды триггерге бастыңыз, балам

Саусағыңызды триггерге бастыңыз, балам

Оны жазыңыз, тізіңіз, тізіңіз

Маған шындықпен ұрыңыз

Саусағыңызды триггерге бастыңыз, балам

Саусағыңызды триггерге бастыңыз, балам

Оны жазыңыз, тізіңіз, тізіңіз

Маған шындықпен ұрыңыз

Жаңалықтардағы ең жоғары рейтингті топпен танысқаныңыз үшін рақмет

Бізге көрермендер таңдай алатынымыз біз үшін өте жақсы сезінеді

Мен продюсерім арқылы тыңдап жатырмын

Бізде атқыштың аты мен сүйікті тағамы туралы мәлімет бар

Студентпен сұхбат

Кім түтік арқылы тамақтандырылды - ол басынан оқ тиген

Біз сізге оның аурухана төсегінен үзіндіні тікелей эфирде әкелеміз

Бұрыннан бар пікірлеріңіз арқылы сізге әсер етуге тырысамыз

Бірақ  сағынып                             ​​                       ​​             ​​                                                                 ������������������...

Бұл жағдайдың қайғылы екенін, әрине, білеміз

Бірақ таңғажайып графикамызды бағалаңыз

Және біз екінші есептерге дейін әрекет етеміз

Әрине, біздің барлық адал демеушілеріміздің бір-екі сөзінен  кейін

Біз сияқты қосылып, қосылу үшін твиттер жарнаңыз

24/7 біз сізге қалаған нәрсені береміз

Біз сіз күткен көрсетілген хабарды жеткізу үшін жүреміз

Біз әрқашан сіз үшін осындамыз

Саусағыңызды триггерге бастыңыз, балам

Саусағыңызды триггерге бастыңыз, балам

Оны жазыңыз, тізіңіз, тізіңіз

Маған шындықпен ұрыңыз

Саусағыңызды триггерге бастыңыз, балам

Саусағыңызды триггерге бастыңыз, балам

Оны жазыңыз, тізіңіз, тізіңіз

Маған шындықпен ұрыңыз

Мылтықтарыңызды қадағалаңыз

Мылтықтарыңызды қадағалаңыз

Мылтықтарыңызды қадағалаңыз

Мылтықтарыңызды қадағалаңыз

Біз осы уақытқа дейін жиналамыз

Осы қорқақ әрекеттің жазықсыз құрбандарын құрметтеу

Әрине, мен сіздің пікіріңізді Сенаттағы дауысыңыз ретінде бөлісемін

Бірақ бұған жол бермеу үшін ешқашан ештеңе жасалмағанын мойындайық

Бұл жай ғана есінен танып қалған адамның біртүрлі ішкі көріністері

Ашуға толы, өшпенділікке толы, витриолға толы

Мен бұл ауру және ақылсыз екенін айтуым керек

Менің қарсыласым саяси пайда табу үшін сіздің дертіңізді бұрмалап отыр

Бұл ақымақ

Менің ойымша, бұл ұят

Бұл кінәлі ешкімге ешқандай күш бермейді

Өткен өткендіктер өткен, және біз де істерімізді бірдей ұстайтынымыз жақсы

Сондықтан                                                  сауда                                                          

Macy's дүкенінде сөмкелеріңізді толтырып, залда  сөйлесіңіз

Мен сіз күзде берген дауыссызмын деп үміттенемін

'Себебі мен сен үшін қамқормын, бұл рас

Мылтықтарыңызды қадағалаңыз

Мылтықтарыңызды қадағалаңыз

Мылтықтарыңызды қадағалаңыз

Мылтықтарыңызды қадағалаңыз

Саусағыңызды триггерге бастыңыз, балам

Саусағыңызды триггерге бастыңыз, балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз