Төменде әннің мәтіні берілген Suurempaa , суретші - Juha Tapio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juha Tapio
Sun täytyy ymmärtää
En takas luoksesi palaa
Nyt vaikka mitä teet
On ajat kadonneet, kun olin sun
En enää vieraakses jää
En hyvästiksi sua halaa
Sä kyllä tiedät syyn
En tahdo syleilyy
Johon mä pakahduin
Se oli suurempaa
Ja hurjempaa ja polttavampaa
Kuin ollut on
Mikään muu
Kerran ihminen vain rakastuu
Nyt sulkeutuu ovi tää
Jota enää en avaa
Mä joelle kävelen
Ohi pilvenpiirtäjien
Ja vilinään sekoitun
Se oli suurempaa
Ja hurjempaa ja polttavampaa
Kuin ollut on
Mikään muu
Kerran ihminen vain rakastuu
Se oli suurempaa
Enkä mä koskaan enää sellaista kokea saa
Sillä ei, samanlaiset tunteet takas tuu
Ei ne takas tuu
Kiitos tulesta, jonka me teimme
Kiitos valosta, jonka mä näin
Vaikka rakkaus menikin rikki
Olen tässä ja pystyssä päin
Kasvan voimakkaammaksi vielä
Kiitos rakkaani, hyvää matkaa
Minun rakkaani, hyvää matkaa
Se oli suurempaa
Ja hurjempaa ja polttavampaa
Kuin ollut on
Mikään muu
Kerran ihminen vain rakastuu
Se oli suurempaa
Enkä mä koskaan enää sellaista kokea saa
Sillä ei, samanlaiset tunteet takas tuu
Ei ne takas tuu
Ei ne takas tuu
Kiitos tulesta jonka me teimme
Kiitos valosta jonka mä näin
Vaikka rakkaus menikin rikki
Olen tässä ja pystyssä päin
Kasvan voimakkaammaksi vielä
Kiitos rakkaani, hyvää matkaa
Minun rakkaani
Күн түсіну керек
Мен саған қайтып оралмаймын
Енді не істесең де
Күнге батқан күндерім өтті
Мен енді сенің қонағың болмаймын
Мен қоштаспаймын
Себебін білесіз
Мен құшақтағым келмейді
Мен құлаған жерде
Ол үлкенірек болды
Және одан да жабайы және жанып тұрған
Бұрынғыдай
Басқа ештеңе
Бір рет адам ғашық болады
Енді есік жабылады
Мен енді ашпаймын
Мен өзенге жаяу барамын
Зәулім ғимараттардың жанынан өтті
Ал мен араласып кетемін
Ол үлкенірек болды
Және одан да жабайы және жанып тұрған
Бұрынғыдай
Басқа ештеңе
Бір рет адам ғашық болады
Ол үлкенірек болды
Ал мен мұны енді ешқашан бастан кешірмеймін
Жоқ, мұндай сезімдер артта қалады
Арттағылар емес
Біз жасаған от үшін рахмет
Мен көрген жарық үшін рахмет
Махаббат бұзылса да
Мен осында және тік тұрамын
Мен одан сайын күшейемін
Рахмет жаным, сапарың сәтті болсын
Жаным, сапарың сәтті болсын
Ол үлкенірек болды
Және одан да жабайы және жанып тұрған
Бұрынғыдай
Басқа ештеңе
Бір рет адам ғашық болады
Ол үлкенірек болды
Ал мен мұны енді ешқашан бастан кешірмеймін
Жоқ, мұндай сезімдер артта қалады
Арттағылар емес
Арттағылар емес
Біз жасаған от үшін рахмет
Мен көрген жарық үшін рахмет
Махаббат бұзылса да
Мен осында және тік тұрамын
Мен одан сайын күшейемін
Рахмет жаным, сапарың сәтті болсын
Менің махаббатым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз