Kaksi puuta - Juha Tapio

Muistomerkin luona lapset jakoi jengin viisi vastaan viis

ulkona ei liikkua saa iltaisin, mut silti pelattiin

yötä vasten aavikolle ohjuksia riviin laitettiin

Telttakylän laitamilla ihme syntyy aamuun valkeaan

öisen tulen tauottua joku toinen alkuu saatetaan

romahtaneen kerrostalon kellareissa salaa suudellaan

Haparoivin sormin tartuit käteeni,

kun kohisevaa tuulta maailman yllä kuunneltiin

kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa,

mä puhalsin sun kylmiin varpaisiin

Haavoittunut taivas täynnä koneita, ja suojaa haettiin

kadunkulman kaaoksessa pienokaiset syliin nostettiin

liput palaa riekaleiksi, savu tunkee olohuoneisiin

Haparoivin sormin tartuit käteeni,

kun kohisevaa tuulta maailman yllä kuunneltiin

kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa,

mä puhalsin sun kylmiin varpaisiin

Ja mä hivin lasten huoneeseen ja sammutin yövalon

ne oli peitot jalkoihinsa potkineet

kuinka niiden ohut iho saattaa kestää maailman painon

taivas valui alas meitä kohti vuolain kyynelin,

seisoin ikkunalla, toivon jotakin

Kun haparoivin sormin tartuit käteeni,

ja kohisevaa tuulta maailman yllä kuunneltiin

kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa,

mä puhalsin sun kylmiin varpaisiin

Haparoivin sormin tartuit käteeni,

kun kohisevaa tuulta maailman yllä kuunneltiin

kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa,

mä puhalsin sun kylmiin varpaisiin

Мемориалда балалар банданы беске, беске бөлді

кешке көшеге шыға алмайсың, бірақ бәрібір ойнадың

түнге қарсы шөлде зымырандар тізілді

Шатырлы ауылдың шетінде таңғы ақ таңғажайып ғажайып пайда болады

түнгі өртті тоқтатқаннан кейін басқа да басталуы мүмкін

құлаған көпқабатты үйдің жертөлесі жасырын сүйіседі

Қолымнан ұстадың саусақтарыңмен,

Дүниені шарпыған жел тыңдаған кезде

балалар үйлерінің қираған жерлерінде доп тепкенде,

Мен оның суық саусақтарына күнді үрледім

Машиналарға толы жаралы аспан, қорғаныс іздеді

көше қиылысындағы бейберекетсіздікте кішкентайлар қолдарында өсті

жалаушалар қайтып оралады, түтін қонақ бөлмелерге еніп кетті

Қолымнан ұстадың саусақтарыңмен,

Дүниені шарпыған жел тыңдаған кезде

балалар үйлерінің қираған жерлерінде доп тепкенде,

Мен оның суық саусақтарына күнді үрледім

Ал мен балалар бөлмесіне кіріп түнгі жарықты өшірдім

олар аяқ астындағы көрпелерді тепті

олардың жұқа терісі салмақ әлеміне қалай төтеп бере алады

аспан көз жасын төгіп,

Мен терезенің жанында тұрдым, бірдеңе деп үміттенемін

Қолымды саусақтарыммен ұстағанымда,

дүниені шарпыған жел тыңдады

балалар үйлерінің қираған жерлерінде доп тепкенде,

Мен оның суық саусақтарына күнді үрледім

Қолымнан ұстадың саусақтарыңмен,

Дүниені шарпыған жел тыңдаған кезде

балалар үйлерінің қираған жерлерінде доп тепкенде,

Мен оның суық саусақтарына күнді үрледім