Rakastettu - Juha Tapio
С переводом

Rakastettu - Juha Tapio

Год
2016
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
239020

Төменде әннің мәтіні берілген Rakastettu , суретші - Juha Tapio аудармасымен

Ән мәтіні Rakastettu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rakastettu

Juha Tapio

Оригинальный текст

Eipä palttoota kaipaa

mies kuolematon

välkkyvä terä vaikka niittää

olin koskematon

Jaksoin kaiken ja lisää

vaikka niin moni nääntyi

olin varma: «Mä hallitsen virtaa»

kunnes kohti se kääntyi

Olin kestänyt kaiken

häpeää kestänyt en

jätin taakseni kaupungin valot

ja voittamisen

Ajoin yön yli tänne

jääkylmässä järvessä uin

suorilta jaloilta melkein

vuoteelle kaaduin

Minä unen läpi vajoan

joku jätti höyhenen huoneeseen

ja niin kuin jostakin kaukaa

mä kuulisin kuiskauksen:

Älä pelkää, älä pelkää,

sinä et pääse putoamaan

Rakastettu on oikea nimesi

ja tulee nimenäsi olemaan

Jätin ikkunan auki

tuoksua mullan ja maan

vielä hetken järvellä vilkkuu

tähtiä valkeanaan

Kun on riisuttu kaikki

ihmeen hyvä minun on

eipä tarvitse mitään

mies tarpeeton

Minä leijun ja vajoan

unessani näin kiven valkoisen,

tuulessa keinuvat verhot

ja sinun äänesi kuulen sen

Älä pelkää, älä pelkää,

sinä et pääse putoamaan

Rakastettu on oikea nimesi

ja tulee nimenäsi olemaan … (x4)

Перевод песни

Металл қаңылтырдың қажеті жоқ

өлмейтін адам

шабу кезінде жыпылықтайтын жүз

Мен тимеген едім

Мен бәрін және т.б. велосипедпен жүремін

көп қараса да

Мен сенімді болдым: «Мен ағынды басқарамын»

айналғанға дейін

Мен бәріне шыдадым

Мен ұятқа шыдай алмадым

Мен қала жарығын қалдырдым

және жеңу

Мен түнде осында жүрдім

мұздай салқын көлде мен жүздім

тік аяқтар дерлік

Мен төсекке құладым

Мен ұйқы арқылы ұйықтап кетемін

Бөлмеде біреу қауырсын қалдырды

және алыс жерде сияқты

Мен сыбыр еститін едім:

Қорықпа, қорықпа

құлай алмайсың

Сүйікті сенің шын есімің

және сіздің атыңыз болады

Мен терезені ашық қалдырдым

топырақ пен жердің иісі

бір сәт көл жыпылықтайды

ақ түсті жұлдыздар

Барлығы жойылған кезде

Мен керемет жақсымын

Маған ештеңе керек емес

қажетсіз адам

Мен қалықтап, батып бара жатырмын

Түсімде ақ тас көрдім,

желде тербеліп тұрған перделер

Оны сенің даусың естиді

Қорықпа, қорықпа

құлай алмайсың

Сүйікті сенің шын есімің

және сіздің атыңыз ... болады (x4)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз