Төменде әннің мәтіні берілген Anna pois itkuista puolet , суретші - Juha Tapio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juha Tapio
Älä mene pois, älä mene pois, kuule vielä tää:
vaikka mikä ois, vaikka mikä ois, kaikki selviää
Jos sydän vielä kerran on nuori sekä painoton
Anna pois itkuista puolet, hetkeks vielä tänne jää
Menköön pois murheet ja huolet ahdas lieka heltiää
Tiedän mitä on, tiedän mitä on kantaa unelmaa,
joskus toivoton vaikkakin se on taivas kimaltaa
Yllä kauan ollut on selkäpuoli auringon
Anna pois itkuista puolet, hetkeks vielä tänne jää
Menköön pois murheet ja huolet ahdas lieka heltiää
Mä olen kyllästyny kuvia katsomaan,
kyllästynyt sivusta seuraamaan ja elämään jossakin
Mä en vielä ole toivoa heittänyt
olen tässä, kiinni tartu nyt, oo tartu kiinni nyt
Anna pois itkuista puolet, hetkeks vielä tänne jää
Menköön pois murheet ja huolet ahdas lieka heltiää
Anna pois itkuista puolet, hetkeks vielä tänne jää
Menköön pois murheet ja huolet ahdas lieka heltiää
Кетпе, кетпе, қайта тыңда:
не болса да, не болса да
Жүрек тағы да жас, сондай-ақ салмақсыз болса
Жылаудың жартысын таста, бір сәт осында қал
Ыстықтың тар жалынының уайымы мен уайымын тастаңыз
Мен оның не екенін білемін, арманды көтерудің не екенін білемін.
жарқыраған аспан болса да кейде үмітсіз
Жоғарыда бұрыннан күннің артқы жағы болды
Жылаудың жартысын таста, бір сәт осында қал
Ыстықтың тар жалынының уайымы мен уайымын тастаңыз
Суреттерге қараудан шаршадым,
қараудан және бір жерде тұрудан шаршадым
Мен әлі үмітімді үзген жоқпын
Мен келдім, қазір ұстаңыз, қазір ұстаңыз
Жылаудың жартысын таста, бір сәт осында қал
Ыстықтың тар жалынының уайымы мен уайымын тастаңыз
Жылаудың жартысын таста, бір сәт осында қал
Ыстықтың тар жалынының уайымы мен уайымын тастаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз