Ratapiha - Juha Tapio
С переводом

Ratapiha - Juha Tapio

  • Альбом: Lapislatsulia

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: фин(суоми)
  • Ұзақтығы: 4:35

Төменде әннің мәтіні берілген Ratapiha , суретші - Juha Tapio аудармасымен

Ән мәтіні Ratapiha "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ratapiha

Juha Tapio

Оригинальный текст

Viimeisimmän kämppäni ikkunan alla

Ratapiha vanha ja harmaa kummittelee

Mullon tapetin tahrat ja rinki

Korttien virttyneitten

Se on tinki kai sekin olla olemassa sinnitellen

Mulla aikaa on, mä kävelen useinkin

Kiskoja pitkin päivän ja iltaisin

Mun sätkäni hehkuu mut ukko

Sen päässä on hiipumaan päin

Ja se miettii kuinka se elämän kulku on näin

Raiteet jatkuvat maiseman taa

Ja metsiin kaukaisiin

Ne on vieneet teidät toiseen kaupunkiin

Jossa on vesitorni ja korkeat mäet

Ei aikuisten murheet paina

Siellä muistathan sen

Isä on susta ylpeä aina

Mä tahtoisin teidät jo luokseni takaisin

Mutta aika on paha sen tiedän mä itsekin

Mun on pystyyn päästävä ensin

Ja mä löysin jo tilaisuuden

Josta puhua en voi

Mut mä aion käyttää sen

Raiteet jatkuvat maiseman taa

Ja metsiin kaukaisiin

Ne on vieneet teidät toiseen kaupunkiin

Jossa on vesitorni ja korkeat mäet

Ei aikuisten murheet paina

Siellä muistathan sen

Isä on susta ylpeä aina

Raiteet jatkuvat maiseman taa

Ja metsiin kaukaisiin

Ne on vieneet teidät toiseen kaupunkiin

Jossa on vesitorni ja korkeat mäet

Ei aikuisten murheet paina

Siellä muistathan sen

Isä on susta ylpeä aina

Siellä muistathan sen

Isä on susta ylpeä aina

Перевод песни

Менің соңғы кабинаның терезесінің астында

Аула ескі және сұр түсті

Mullon тұсқағазының дақтары мен сақинасы

Өңделген карталар

Менің ойымша, ол жерде болу да мәміле

Уақытым бар, жиі серуендеймін

Күндізгі және кешкі рельстер

Менің ризығым жарқырайды, бірақ күйеуім

Оның соңында әлсірейді

Ал бұл өмір ағымы қалай екені таң қалдырады

Жолдар пейзаждың артында жалғасады

Ал алыстағы орманға

Олар сені басқа қалаға алып кетті

Су мұнарасы және биік төбелері бар

Ешқандай ересектер баспасөзді алаңдатады

Онда, оны есте сақта

Әке сені әрқашан мақтан тұтады

Мен сенің қасыма қайтып келгеніңді қалаймын

Бірақ уақыт жаман, мен оны өзім білемін

Мен бірінші тұруым керек

Ал мен мүмкіндікті таптым

Мен сөйлесе алмаймын

Бірақ мен оны қолданамын

Жолдар пейзаждың артында жалғасады

Ал алыстағы орманға

Олар сені басқа қалаға алып кетті

Су мұнарасы және биік төбелері бар

Ешқандай ересектер баспасөзді алаңдатады

Онда, оны есте сақта

Әке сені әрқашан мақтан тұтады

Жолдар пейзаждың артында жалғасады

Ал алыстағы орманға

Олар сені басқа қалаға алып кетті

Су мұнарасы және биік төбелері бар

Ешқандай ересектер баспасөзді алаңдатады

Онда, оны есте сақта

Әке сені әрқашан мақтан тұтады

Онда, оны есте сақта

Әке сені әрқашан мақтан тұтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз