Төменде әннің мәтіні берілген Kun sä tuut , суретші - Juha Tapio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juha Tapio
Mihin kengät riisuisin?
Minne kilven laskisin?
Missäen ois kukaan muu?
Missävihdoin myöntäisin
liekin loppuun tuhlaisin
ja tahti marssin hidastuu
Ja kun sätuut, mun luokse tuut
mätunnen loppuu sanat multa
Se riittääsaa, et suurempaa
sävaadi pohjaanpoltetulta
Ja kun sätuut, mun luokse tuut
mätunnen sanat loppuu multa
Et muuta saa, ja kuitenkaan
säarvoo et vie voitetulta
Rakastan ja tarvin sua
kun niin suoraan katsot mua
Niin ei kukaan toinen tee
Toiset tahtoo kannustaa
toiset oppii vaatimaan
vain sinut päästän ytimeen
Ja kun sätuut.
Ei mikään mitäaikaan saan
ehjäksi mua tee
mut näähetket kanssas jaan
ja se mulle riittänee
Kun sätuut.
Аяқ киімді қайда шешемін?
Мен қалқанды қайда қояр едім?
Басқа біреу қайда болар еді?
Ақыры мойындар едім
жалынның ең ысырапты соңы
ал марштың қарқыны баяулайды
Ал сен тұрғанда маған келесің
Қалыптағы сөздерім таусылғандай болады
Бұл жеткілікті, үлкен емес
жерге күйіп кетуден сақтаңыз
Ал сен тұрғанда маған келесің
шірік сөздердің қалыптары таусылады
Сіз басқа ештеңе алмайсыз және әлі де
сіз жеңе алмайсыз
Мен Суаны жақсы көремін және оған мұқтажмын
сен маған тіке қарасаң
Басқа ешкім жасамайды
Ол басқаларды жігерлендіргісі келеді
басқалары талап етуді үйренеді
Мен сенің жүрегіңе енді ғана жетіп жатырмын
Ал сіз бастаған кезде.
Қолымнан келгенше ештеңе
маған шай
бірақ мен сенімен өткен сәттерді көремін
және бұл маған жеткілікті шығар
Сіз бастаған кезде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз