Kuinka paljon - Juha Tapio

Me hengitämme hiljaa

tuskin kuuluu ääntäkään

niinkuin pienin liike voisi

murtaa alta hauraan jään

sun kätes etsii kättä

haparoiden pimeää

ja minäniinkuin pelkäämättä

autan sua löytämään

Kuinka paljon täytyy ihmisen jaksaa

vasten tummaa tulvavettäponnistaa?

Vaikka kaikkensa voi onnesta maksaa

sitäkuitenkaan

omistaa ei saa

Niin ovat vuodet lyöneet

jäljet meihin molempiin

melkein huomaamatta syöneet

uskon ihmeisiin

Silti kaikin voimin

mäkaiken jälkeen rakastaa

haluaisin vielä

haluaisin uskaltaa

Біз тыныш тыныс аламыз

дыбыс әрең естіледі

ең кішкентай қозғалыс мүмкін болатындай

астындағы нәзік мұзды сындырыңыз

күн қолы қолды іздейді

қараңғылық

және мен үшін қорқынышсыз

Мен сізге оны табуға көмектесемін

Адам қаншама қиындыққа төтеп беруі керек

қараңғы тасқын суға қарсы штамм?

Бақыт үшін бәрін төлеуге болады

дегенмен

иелік етпеу

Міне, жылдар осылай өтті

екеуміздің ізіміз

дерлік байқалмайды

Мен ғажайыптарға сенемін

Сонда да бар күшіммен

ақыр соңында махаббат

Мен әлі де қалар едім

Мен батыл болғым келеді