Төменде әннің мәтіні берілген Haaveilija , суретші - Juha Tapio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juha Tapio
Tässä oon, ei tarvi sun
Hapuilla tai huitoo
Tässä oon, ja suhun keskityn
Tiedän kyllä mistä tuut
Ja minkälaiseen tuntoon
Uponnut on moni pettymys
Kauneutes sun kertoisin
Ja luvan jos saisin
Sun kyynelees kuivaisin
Pystyyn sun pääs nostaisin
Varoen koskettaisin
Niin kauan sua odotin
Odotin sua ennen kuin
Sä tiesit musta mitään
Kaiken aikaa tuntenut sut oon
Tiesin kyllä senkin että
Länteen sekä itään
Hamuaisit ennen kuin mun luo
Kauneutes sun kertoisin.
Vuorosanas hallitset
Ja niissä pystyt kulkee
Pystyisitkö jättämään ne pois?
Kun mä en tahdo sulta muuta
Kun vain syliin sulkee
Täällä sulle tilaa vielä ois
Kauneutes sun kertoisin.
Міне, мен күннің қажеті жоқ
Қышқыл немесе ащы
Міне, мен бармын және назар аударамын
Мен сенің қайдан келгеніңді білемін
Және қандай сезім
Батып кету көптің көңілін қалдырады
Күннің сұлулығында мен айтар едім
Мүмкін болса рұқсат
Күн құрғайды
Мен басымды көтерер едім
Мен оны абайлап ұстайтын едім
Мен көп күттім
Мен оны бұрын күттім
Сіз қара туралы ештеңе білмегенсіз
Осы уақытқа дейін өзін жақсы сезінемін
Мен мұны да білдім
Батысқа да, шығысқа да
Маған келмес бұрын көңілді болар едіңіз
Күннің сұлулығында мен айтар едім.
Сіз бұрылысты басқарасыз
Және оларда сіз өте аласыз
Сіз оларды қалдыра аласыз ба?
Мен сенен басқа ештеңе қаламағанда
Тек айналым жабылғанда
Бұл жерде сізге әлі орын бар
Күннің сұлулығында мен айтар едім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз