Together Tomorrow - Judy Collins

I don’t like to say goodbye

I don’t want today to end

But we will be happy together tomorrow

Together tomorrow again

Together tomorrow

Together tomorrow my friend

We will be happy together tomorrow

Together tomorrow again.

-You may walk a rocky road

-Your road my twist and bend

We’ll share our stories when we get together

Together tomorrow again

Together tomorrow

Together tomorrow my friend

We’ll share all our stories when we get together

Together tomorrow again

Every day must pass away

Never to come again

Tonight when I’m sleeping I’ll dream of us being

Together tomorrow again

Together tomorrow

Together tomorrow my friend

Tonight when I’m sleeping I’ll dream of us being

Together tomorrow again.

Together tomorrow

Together tomorrow my friend

Tonight when I’m sleeping I’ll dream of us being

Together tomorrow again.

Мен қоштасуды ұнатпаймын

Бүгінгі күннің бітілгенін  қаламаймын

Бірақ біз ертең бірге бақытты боламыз

Ертең тағы бірге

Ертең бірге

Ертең бірге досым

Біз                                                                                                       ертең

Ертең тағы бірге.

-Сіз тасты жолмен жүре аласыз

-Сіздің жолыңыз менің бұраламын

Біз                  тарихтарымызды     бөлісеміз

Ертең тағы бірге

Ертең бірге

Ертең бірге досым

Біз жиналған кезде барлық оқиғаларымызбен бөлісеміз

Ертең тағы бірге

Әр күн өтіп кетуі керек

Ешқашан келмеу үшін

Бүгін түнде ұйықтап жатқанда, мен бізді армандаймын

Ертең тағы бірге

Ертең бірге

Ертең бірге досым

Бүгін түнде ұйықтап жатқанда, мен бізді армандаймын

Ертең тағы бірге.

Ертең бірге

Ертең бірге досым

Бүгін түнде ұйықтап жатқанда, мен бізді армандаймын

Ертең тағы бірге.