Төменде әннің мәтіні берілген Sunny Goodge Street , суретші - Judy Collins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Judy Collins
On the firefly platform on sunny Goodge Street
Violent ash smokers shook a chocolate machine
Involved in an eating scene
Smashing into neon lights in their stoners
Smearing their eyes on the crazy coke goddess
Listening to sounds
Of Mingus Mellow Fantastic
«My, my,» they sigh.
(repeat x1)
La la la la la la la la la la la la la la
In dollhouse runes
With colored lights swinging
Strange music boxes sadly tinkling
Drinking the sun
Shining all around you
«My, my,» they sigh.
(Repeat x1)
La la la la la la la la la la la la la la
The magician, he sparkles
In satin and velvet
You gaze at his splendor
With eyes you’ve not used yet
I tell you his name is:
Love love love
«My, my,» they sigh (repeat)
La la la la la la la la la la la la la la
Күн шуақты Гудж көшесіндегі өрт сөндіру алаңында
Күл шегушілер шоколад машинасын шайқады
Тамақтану сахнасына қатысты
Неон шамдары олардың тастарымен жарылған
Жынды кокс құдайына көздерін жағу
Дыбыстарды тыңдау
Mingus Mellow Fantastic
«Менің, менің», - деп күрсінді.
(x1 қайталау)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Қуыршақ үйіндегі рундарда
Түрлі-түсті шамдар тербеледі
Біртүрлі музыкалық қораптар қынжылтады
Күнді ішу
Айналаңның бәрі жарқырайды
«Менің, менің», - деп күрсінді.
(x1 қайталау)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Сиқыршы, ол жарқырайды
Сатин және барқыт
Сіз оның кереметіне қарайсыз
Сіз әлі пайдаланбаған көзбен
Мен сізге айтамын, оның аты:
Махаббат махаббат махаббат
«Менің, менің», олар күрсінеді (қайталайды)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз