Spanish Is the Loving Tongue - Judy Collins

Broke her heart, lost my own

Adios, Mi corazon

Spanish is the loving tongue

Soft as music, light as spray

T’was a girl I learned it from

Living down Sonora way

I don’t look much like a lover

Still I say her loved words over

Mostly when Im all alone!

Mi amor, Mi corazon

Haven’t seen her since that night

I can’t cross the line you know

Wanted for a gambling fight

Like as not its better so

Still I’ve always kind of missed her

Since that last sad night I kissed her

Broke her heart, lost my own

Adios, Mi corazon

Broke her heart, lost my own

Adios, Mi corazon

Adios, Mi corazon

Оның жүрегін жаралады, жүрегімді жоғалтты

Adios, Mi corazon

Испан тілі сүйіспеншілікке толы тіл

Музыка сияқты жұмсақ, спрейдей жеңіл

Мен оны үйренген қыз болдым

Сонора жолымен өмір сүру

Мен ғашыққа ұқсамаймын

Мен әлі де оның жақсы көретін сөздерін айтамын

Көбінесе жалғыз қалғанда!

Маған ұнайды, Ми Коразон

Сол түннен бері оны көрмедім

Мен сіз білетін шектен өте алмаймын

Құмар ойынымен төбелескісі келді

Жақсырақ емес сияқты

Сонда да мен оны үнемі сағындым

Сол соңғы қайғылы түннен бері мен оны сүйдім

Оның жүрегін жаралады, жүрегімді жоғалтты

Adios, Mi corazon

Оның жүрегін жаралады, жүрегімді жоғалтты

Adios, Mi corazon

Adios, Mi corazon