Since You Asked - Judy Collins
С переводом

Since You Asked - Judy Collins

Альбом
So Early In The Spring
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
155840

Төменде әннің мәтіні берілген Since You Asked , суретші - Judy Collins аудармасымен

Ән мәтіні Since You Asked "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Since You Asked

Judy Collins

Оригинальный текст

What I’ll give you since you asked is all my time together

Take the rugged sunny days, the warm and rocky weather

Take the roads that I have walked along

Looking for tomorrow’s time, peace of mind

As my life spills into yours changing with the hours

Filling up the world with time turning time to flowers

I can show you all the songs

That I never sang to one man before

We have seen a million stones lying by the water

You have climbed the hills with me to the mountain shelter

Taken off the days one by one

Setting them to breathe in the sun

Take the lilies and the lace from the days of childhood

All the willow winding paths leading up and outward

This is what I give

This is what I ask you for nothing more

Перевод песни

Сіз сұрағаннан бері сізге не беремін

Қатты шуақты күндерді, жылы және тасты ауа-райын алыңыз

Мен жүріп өткен жолдармен жүріңіз

Ертеңгі уақытты, жан тыныштығын іздеу

Менің өмірім сенің өміріңе құйылып, сағаттар өзгеріп жатыр

Уақыттың гүлдерге айналуымен әлемді толтыру

Мен барлық әндерді көрсете аламын

Мен бұрын ешқашан бір адамға ән айтпадым

Біз миллион тастарды сумен көрдік

Сіз менімен бірге тау баспанасына                                                                        |

Күндер бірінен соң бірі алынып тасталды

Оларды күн    дем алуға   баптау 

Балалық шақтағы лалагүлдер мен шілтерді алыңыз

Жоғары және сыртқа шығатын барлық талдың бұралған жолдары

Бұл беремін

Бұл сізден басқа ештеңе сұрамаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз