Priests - Judy Collins

And who will write love songs for you

When I am lord at last

And your body is some little highway shrine

That all my priests have passed

That all my priests have passed?

My priests they will put flowers there

They will stand before the glass

But they’ll wear away your little window, love

They will trample on the grass

They will trample on the grass

And who will aim the arrow

That men will follow through your grace

When I am lord of memory

And all your armour has turned to lace

And all your armour has turned to lace?

The simple life of heroes

And the twisted life of saints

They just confuse the sunny calendar

With their red and golden paints

With their red and golden paints

And all of you have seen the dance

That God has kept from me

But he has seen me watching you

When all your minds were free

When all your minds were free

And who will write love songs for you …

My priests they will put flowers there …

Ал саған махаббат әндерін кім жазады

Мен ақырында лорд болғанда

Сіздің денеңіз біраз шағын тас жолдағы ғибадатхана

Менің барлық діни қызметкерлерім  өтті

Менің барлық діни қызметкерлерім өтті ме?

Діни қызметкерлерім сонда гүл қояды

Олар әйнектің алдында тұрады

Бірақ олар сіздің кішкентай терезеңізді тоздырады, махаббат

Олар шөпті таптайды

Олар шөпті таптайды

Ал жебені кім көздейді

Бұл ер адамдар сіздің рақымыңыз арқылы жүреді

Мен                  есте      ес               кезінде 

Сіздің барлық қару-жарақтарыңыз шілтерге айналды

Сіздің барлық қару-жарақтарыңыз шілтерге айналды ма?

Батырлардың қарапайым өмірі

Әулиелердің бұрмаланған өмірі

Олар жай күнтізбені шатастырады

Қызыл және алтын бояуларымен

Қызыл және алтын бояуларымен

Барлығыңыз биді көрдіңіздер

Құдайдың менен сақтағанын

Бірақ ол менің саған қарап тұрғанымды көрді

Сіздің барлық ақыл-ойларыңыз бос болған кезде

Сіздің барлық ақыл-ойларыңыз бос болған кезде

Ал саған махаббат әндерін кім жазады...

Діни қызметкерлерім сонда гүл қояды...