Mama Mama - Judy Collins

Mama, Mama, you know how it feels

Love never knows a season

Mama, tell me you understand

The heart always has a reason

Doin' ninety-five in the middle of the night on an open road

Time for a good ol' girl like me to be bedded down

Gotta get home before the kids find out I’ve been away

I figure I’m gonna reach town just before dawn

I can see the sun is gonna be comin' up real soon

Hope the children don’t wake up and wonder where I am

Gotta get the older ones to school and play with the baby

She’s the apple of her mother’s eye, and doesn’t she know it

Don’t know how it happened one more time

The money’s running' out and the other kids are cryin'

Somebody tell me I’m not crazy

Doin' what I can to raise my babies

Mama, Mama, you know how it feels

Love never knows a season

Mama, tell me you understand

The heart always has a reason

Wonder if you know just how it feels to be alone

Tryin' to raise a bunch of kids on nothin' but love and guts

When the day is over I’m about as wrecked as a body can be

I got my troubles, but again I need me some kind of lovin'

Don’t know how it happened one more time

The money’s runnin' out and the other kids are cryin'

Somebody tell me I’m not crazy

Doin' what I can to raise my babies

Mama, Mama, you know how it feels

Love never knows a season

Mama, tell me you understand

The heart always has a reason

The doctor down in Lincoln said I’d be all right

He said he didn’t want to help me but he’d do it just this once

Made me feel so bad I couldn’t stop the tears from fallin'

Made me wish he had to pay this kind of price for his lovin'

Don’t know how it happened one more time

The money’s runnin' out and the other kids are cryin'

Five kids are gonna drive me crazy

Lord, I can’t have another baby

Mama, Mama, you know how it feels

Love never knows a season

Mama, tell me you understand

The heart always has a reason

Мама, мама, сіз оның қалай болатынын білесіз

Махаббат ешқашан жыл мезгілін білмейді

Мама, түсінгеніңізді айтыңыз

Жүректің әрқашан себебі болады

Ашық жолда түн ортасында тоқсан бесті жасау

Мен сияқты жақсы қыздың төсегіне жататын кезі

Балалар менің кеткенімді білмей тұрып, үйге жетуім керек

Таң атқанша қалаға жетемін деп ойлаймын

Жақында күннің пайда болуын көре аламын

Балалар оянбайды және менің қайда екенімді білмеймін

Үлкендерді мектепке апару керек және баламен ойнаңыз

Ол анасының көзінің қарашығындай, оны білмейді

Бұл тағы бір рет қалай болғанын білмеймін

Ақша таусылып жатыр, ал басқа балалар жылап жатыр

Біреу маған жынды емес екенімді айтады

Балаларымды өсіру үшін қолымнан қолымнан келген             істеймін 

Мама, мама, сіз оның қалай болатынын білесіз

Махаббат ешқашан жыл мезгілін білмейді

Мама, түсінгеніңізді айтыңыз

Жүректің әрқашан себебі болады

Жалғыздықтың қалай болатынын білесіз бе деп ойлайсыз

Сүйіспеншілік пен жігерден басқа ештеңемен балалар тобын өсіруге  тырысамын

Күн біткен кезде, мен денемдей қирадым

Менде қиыншылықтар болды, бірақ маған тағы бір сүйіспеншілік керек»

Бұл тағы бір рет қалай болғанын білмеймін

Ақша таусылып, басқа балалар жылап жатыр

Біреу маған жынды емес екенімді айтады

Балаларымды өсіру үшін қолымнан қолымнан келген             істеймін 

Мама, мама, сіз оның қалай болатынын білесіз

Махаббат ешқашан жыл мезгілін білмейді

Мама, түсінгеніңізді айтыңыз

Жүректің әрқашан себебі болады

Линкольндегі дәрігер менде бәрі жақсы болатынын айтты

Ол маған көмектескісі келмеді деді, бірақ ол мұны бір рет жасайды

Мені қатты жаман сезіндім, көз жасымды тоқтата алмадым

Ол өзінің сүйгені үшін осындай бағаны төлеуі керек еді

Бұл тағы бір рет қалай болғанын білмеймін

Ақша таусылып, басқа балалар жылап жатыр

Бес бала мені жынды етеді

Мырза, мен басқа сәбилі бола алмаймын

Мама, мама, сіз оның қалай болатынын білесіз

Махаббат ешқашан жыл мезгілін білмейді

Мама, түсінгеніңізді айтыңыз

Жүректің әрқашан себебі болады