Song for Martin - Judy Collins, Kenny White

In Rough Rock, Arizona, he lived for many years alone

A gangly kid from Colorado who could sing the sweetest songs

I first heard Woody’s songs from him in a cabin in the snow

Seems like it was yesterday but it was years and years ago

He moved to Arizona in nineteen sixty one

Got a job at the Indian school, he was livin' in the sun

My life was movin' fast by now, I was always on the run

My country life was far behind and the circus had begun

Marty I know it got lonely out there

Coyotes cryin' at midnight in the cold desert air

The heart that sorrow broke in you could never be repaired

Mart I know I let you down somewhere

I knew that me and Marty, we should have been good friends

I always knew the paths we walked, we were meant to cross again

We talked on the telephone maybe once or twice a year

His voice was so familiar, his memory was clear

I’ll never know what brought him to where he finally stood

A shotgun pointed at his head in a cabin in the woods

But somehow I can hear, it struck my heart as well

For the unknown man who needs a hand, for the friend I’ll never know

Marty I know it got lonely out there

Coyotes cryin' at midnight in the cold desert air

The heart that sorrow broke in you could never be repaired

Hey, Mart I know I let you down somewhere

Аризона штатындағы Rough Rock қаласында ол көп жылдар бойы жалғыз өмір сүрді

Ең тәтті әндерді айтатын Колорадодан келген топас бала

Мен Вудидің әндерін алғаш рет қардың үстіндегі кабинада естідім

Бұл кеше болған сияқты, бірақ жылдар және жылдар бұрын болды

Ол он тоғыз алпыс бірде Аризонаға көшті

Үнді мектебіне жұмысқа орналасты, ол күн астында өмір сүрді

Менің өмірім қазір жылдам щеткамен айналысты, мен әрқашан жүгірісте болдым

Менің елімнің өмірі артта қалды және цирк басталды

Марти, мен ол жерде жалғыздықты білемін

Қойоттар түн ортасында шөлдің салқын ауасында жылайды

Сізді ренжіткен жүректі ешқашан қалпына келтіру мүмкін емес

Март, мен сені бір жерде ренжіткенімді білемін

Марти екеуміз жақсы дос болуымыз керек екенін білдім

Мен әрқашан жүрген жолдарымызды білетінмін, біз қайтадан өту керек еді

Жылына бір-екі рет телефонмен сөйлесетінбіз

Оның дауысы соншалықты таныс еді, оның еселі түсінікті

Мен оның ақырында тұрған жеріне не әкелгенін ешқашан білмеймін

Ормандағы кабинада оның басына шолақ мылтық тиді

Бірақ мен қалай естимін, ол да жүрегімді де ұрды

Қолға мұқтаж бейтаныс адам үшін, мен ешқашан танымайтын дос үшін

Марти, мен ол жерде жалғыздықты білемін

Қойоттар түн ортасында шөлдің салқын ауасында жылайды

Сізді ренжіткен жүректі ешқашан қалпына келтіру мүмкін емес

Эй, Март, мен сені бір жерде ренжіткенімді білемін