Grandaddy - Judy Collins

Grandaddy look at the gypsies

Dancing in the firelight burning so brightly

How do they keep themselves warm on such a night?

See all the fiddlers twirling

While he plays his violin laughing and shouting

Have you seen anything like it in all your life?

Grandma was cold and chide when we get in

She’ll wanna know what we’ve done and where we’ve been

Promise me you’ll never tell, ya know your secret’s safe with me

I can be trusted

Wrap me up in your winter coat

Wrap me up so tight

I never will feel the cold

I’ll be warm tonight

Can we go down to the railroad tracks

And watch the train go by shining like silver?

I hear the whistle, the train is on it’s way

Hold me up over your shoulder

So that I can see the light over the pine trees

How I would like to go riding on the train

Tell me the story again about the time you went away

You went to Chicago, no one knew where you were

Why did you ever come back here after you had run away?

I’m glad you did sir

Wrap me in your winter coat

Wrap me up so tight

I never will feel the cold

I’ll be warm tonight

Grandaddy tell me the names of all

The stars up in the sky, is there a heaven?

Do you think there is a life after we die?

Why do some people have all the

Gold and silver they can spend?

Others have nothing

It isn’t fair and I’ve always wondered why

Can I hold the match while you light your pipe?

I love the smell of tobacco in the air

Tell me again about how it was before I came to be

In the old country

When you were young you sailed up on the sea

Wrap me up in your winter coat

Wrap me up so tight

I never will feel the cold

I’ll be warm tonight

Wrap me up in your winter coat

Wrap me up so tight

I never will feel the cold

I’ll be warm tonight

I’ll be safe tonight

Әже сығандарға қарашы

Жарық  жанып тұрған отта  билеу

Мұндай түнде олар қалай жылынады?

Барлық скрипкашылардың бұралғанын қараңыз

Ол скрипкада ойнап жатқанда, күліп, айғайлайды

Сіз өзіңіздің барлық өміріңізде бірдеңе көрдіңіз бе?

Біз ішке кірген кезде әжем салқындап, жылап жіберді

Ол біздің не істегенімізді және қайда болғанымызды білгісі келеді

Ешқашан айтпайсың деп уәде бер, сенің сырың менде қауіпсіз екенін білесің

Маған сенуге болады

Мені қысқы пальтоңа  орап                     

Мені қатты орап алыңыз

Мен суықты ешқашан сезбеймін

Мен бүгін түнде жылы боламын

Біз теміржол жолдарына түсе аламыз ба?

Пойыздың күмістей жарқырап бара жатқанын бақылайсыз ба?

Мен ысқырықты естимін, пойыз келе жатыр

Мені иығыңыздан ұстап тұрыңыз

Қарағайлардың үстіндегі жарықты көруім үшін

Мен пойызға қалай мінгім келеді

Маған кеткен уақытыңыз туралы әңгімені қайта айтып беріңізші

Сіз Чикагоға бардыңыз, ешкім сіздің қайда екеніңізді білмеді

Неліктен қашып кеткеннен кейін мұнда қайтып келдің?

Сіз жасағаныңызға қуаныштымын, сэр

Мені қысқы пальтоңа  орап                 

Мені қатты орап алыңыз

Мен суықты ешқашан сезбеймін

Мен бүгін түнде жылы боламын

Үлкенім маған бәрінің есімдерін айтыңыз

Аспандағы жұлдыздар, аспан бар ма?

Біз өлгеннен кейін өмір бар деп ойлайсың ба?

Неліктен кейбір адамдарда бәрі бар?

Алтын мен күмісті олар жұмсай алады ма?

Басқаларында ештеңе жоқ

Бұл әділ емес және мен әрқашан неге деп ойлайтынмын

Сіз құбырыңызды тұтатып жатқанда, сіріңкені ұстай аламын ба?

Мен ауадағы темекінің иісін жақсы көремін

Мен болғанға дейін қалай болғанын тағы айтып беріңізші

Ескі елде

Жас кезінде сіз теңізде жүзіп кеткенсіз

Мені қысқы пальтоңа  орап                     

Мені қатты орап алыңыз

Мен суықты ешқашан сезбеймін

Мен бүгін түнде жылы боламын

Мені қысқы пальтоңа  орап                     

Мені қатты орап алыңыз

Мен суықты ешқашан сезбеймін

Мен бүгін түнде жылы боламын

Мен бүгін түнде қауіпсіз боламын