Good Day Sunshine - Judy Collins

Good day sunshine,

Good day sunshine,

Good day sunshine.

I need to laugh, and when the sun is out

I’ve got something I can laugh about,

I feel good, in a special way.

I’m in love and it’s a sunny day.

Good day sunshine,

Good day sunshine,

Good day sunshine.

We take a walk, the sun is shining down,

Burns my feet as they touch the ground.

Good day sunshine,

Good day sunshine,

Good day sunshine.

And then we lie, beneath a shady tree,

I love her and she’s loving me.

She feels good, she knows she’s looking fine.

I’m so proud to know that she is mine.

Good day sunshine,

Good day sunshine,

Good day sunshine.

Good day sunshine,

Good day sunshine,

Good day sunshine,

Good day sunshine.

Қайырлы күн шуақ,

Қайырлы күн шуақ,

Қайырлы күн шуақты.

Маған күлу  керек және күн  шыққанда 

Менде күлетін нәрсе бар,

Мен өзімді жақсы сезінемін, ерекше жағдайда.

Мен ғашықпын және күн шуақты.

Қайырлы күн шуақ,

Қайырлы күн шуақ,

Қайырлы күн шуақты.

Біз серуендейміз, күн батып жатыр,

Аяғым жерге тигенде күйіп қалады.

Қайырлы күн шуақ,

Қайырлы күн шуақ,

Қайырлы күн шуақты.

Содан кейін біз өтірік айтамыз, көлеңкелі ағаштың астында,

Мен оны жақсы көремін және ол мені жақсы көреді.

Ол өзін жақсы сезінеді, ол жақсы көрінетінін біледі.

Оның менікі екенін білгенімді мақтан тұтамын.

Қайырлы күн шуақ,

Қайырлы күн шуақ,

Қайырлы күн шуақты.

Қайырлы күн шуақ,

Қайырлы күн шуақ,

Қайырлы күн шуақ,

Қайырлы күн шуақты.