From Where I Stand - Judy Collins

From where I stand, I see the bridges burning

From where I stand, our love is going down

And it looks like stormy weather

My dreams have all gone home

We standing close together

And I’m feelin' all alone

I wonder when you knew you didn’t need me

I wonder how it ever came to this

So far from where we started

To where we are today

I was standing in your shadow

Now I’m standing in your way

And I know I’ll understand the reasons

I know I’ll even bless the pain

But it’s hard to watch the change of seasons

When hope is melting in the rain

So close your eyes, it isn’t worth the crying

The sun will rise and dry your tears away

And oh, there’s no hard feelings

I wish you all the best

Just leave behind your memory

And the devil take the rest

And I watch you turn and walk away

I find there’s nothing left to say

I can’t go back to yesterday

I’ll never find the way

From where I stand

Мен тұрған жерден көпірлердің жанып жатқанын көремін

Мен тұрған жерден біздің махаббатымыз төмендейді

Бұл  дауылды ауа райы сияқты

Армандарымның бәрі үйге кетті

Біз жақын тұрамыз

Ал мен өзімді жалғыз сезінемін

Маған керек емес екеніңізді қашан білгеніңіз қызық

Мен бұған қалай келдім

                                                           |

Біз бүгін қайда

Мен сенің көлеңкеңде тұрдым

Енді мен сенің жолыңда тұрмын

Мен себептерді түсінетінімді білемін

Мен тіпті ауруға батасын беретінімді білемін

Бірақ                             |

Жаңбырда үміт еріп жатқанда

Сондықтан көздеріңізді жұмыңыз, бұл ​​жылаудың қажеті жоқ

Күн шығып, көз жасыңды құрғатады

О, ауыр сезімдер жоқ

Мен саған ең жақсысын тілеймін

Тек естеліктеріңізді қалдырыңыз

Ал қалғанын шайтан алады

Мен сенің бұрылып кетіп бара жатқаныңды көремін

Мен айтатын ештеңе қалмағанын  байқадым

Мен кеше қайта қайта алмаймын

Мен ешқашан жол таба алмаймын

Мен тұрған жерден