Dorothy - Judy Collins

Living in Kansas

A life alone

She never married

She’s hardly known

She stares out the window far away

Looking for another windy day

Dorothy was a fool to leave

She could have stayed

She held it right in her hands

She had it made

She could have had it all for keeps

She was afraid

She could have stayed

It seems like only yesterday

But forty years have up and slipped away

Since a lovely black haired girl

Was taken from her one and only world

Dorothy was a fool to leave

She could have stayed

She held it right in her hands

She had it made

She could have had it all for keeps

But was afraid

She could have stayed

Same old bluebirds flying high

Over rainbows in the Kansas sky

Why oh why

Oh why

I guess it only serves her right

For trading all that color for black and white

All her sorrow

All because

There ain’t no way to stand Kansas

When you’ve been to Oz

Dorothy was a fool to leave

She could have stayed

She held it right in her hands

She had it made

She could have had it all for keeps

But was afraid

She could have stayed

She could have stayed

She could have stayed

Канзаста тұру

Жалғыз өмір

Ол ешқашан үйленбеген

Ол әрең танылады

Ол алыстан терезеге қарайды

Басқа желді күнді іздеймін

Дороти кетуге ақымақ болды

Ол қалуы мүмкін еді

Ол оны қолында ұстады

Ол жасады

Ол мұның бәрін сақтау үшін алатын еді

Ол қорықты

Ол қалуы мүмкін еді

Кеше ғана сияқты

Бірақ қырық жыл өтіп, сырғып өтті

Әдемі қара шашты қыздан бері

Оның жалғыз әлемінен алынған

Дороти кетуге ақымақ болды

Ол қалуы мүмкін еді

Ол оны қолында ұстады

Ол жасады

Ол мұның бәрін сақтау үшін алатын еді

Бірақ қорықты

Ол қалуы мүмкін еді

Баяғы кәрі көкқұстар биікте ұшады

Канзас аспанындағы кемпірқосақтардың үстінде

Неге, неліктен

Неге

Менің ойымша, бұл оның құқығына ғана қызмет етеді

Қара және ақ түстің барлығын сату үшін

Оның барлық қайғысы

Барлығы себебі

Канзасқа төтеп беру мүмкін емес

Oz-да болғаныңызда

Дороти кетуге ақымақ болды

Ол қалуы мүмкін еді

Ол оны қолында ұстады

Ол жасады

Ол мұның бәрін сақтау үшін алатын еді

Бірақ қорықты

Ол қалуы мүмкін еді

Ол қалуы мүмкін еді

Ол қалуы мүмкін еді