I Can Read Books - Judie Tzuke, Brian May

What goes on behind the picture?

Is there something I can’t see?

How can I be part of something I can’t even touch or feel?

Oh no

We’ve got so much to discover

Open up and let me in

It’s all that I can do to keep my hands from taking hold of you

Oh no

Why can’t I just say that I love you?

Why must we play these games?

Tell me what I have to do

Tell me am I getting through?

I can read books but I can’t read you

Oh no

Am I blind to your excuses?

Have I missed a vital part?

In all that you’ve been saying I don’t think you mean a single word

Oh no

Too much talk of how she hurt you

That was long before I came

I don’t want to pay for pain that I won’t let you feel again

Why can’t I just say that I love you?

Why must we play these games?

Tell me what I have to do

Tell me am I getting through?

I can read books but I can’t read you

Well I’m knocking on the doors but they won’t open

'Cos I know that I can fix whatever’s broken

I can read books but I can’t read you

Tell me what I have to do

Tell me am I getting through?

I can read books but I can’t read you

Суреттің артында не болып жатыр?

Мен көрмейтін бірдеңе бар ма?

Мен қол тигізбейтін немесе сезе алмайтын бір нәрсенің бір бөлшегі боламын қалай?

О жоқ

Біз оны ашу үшін көп нәрсе алдық

Ашып, мені кіруге  рұқсат етіңіз

Қолым сізді ұстамауы үшін бар қолымнан  қолым болды

О жоқ

Неге мен сені сүйетінімді айта алмаймын?

Неліктен бұл ойындарды ойнауымыз керек?

Не істеуім керек екенін айтыңыз

Маған айтыңызшы

Мен кітап оқи аламын, бірақ сені оқымаймын

О жоқ

Сенің ақталуларыңа соқырмын ба?

Мен маңызды бөлімді  жіберіп алдым ба?

Сіз айтып жатқан сөздердің барлығында, менің ойымша, сіз бір сөзді айтып тұрған жоқсыз

О жоқ

Ол сізді қалай ренжіткені туралы тым көп айту

Бұл мен келгенге дейін көп болды

Мен сізге өзіңізді тағы да сезінбейтін ауырсынуды төлегім келмейді

Неге мен сені сүйетінімді айта алмаймын?

Неліктен бұл ойындарды ойнауымыз керек?

Не істеуім керек екенін айтыңыз

Маған айтыңызшы

Мен кітап оқи аламын, бірақ сені оқымаймын

Мен есіктерді қағып жатырмын, бірақ олар ашылмайды

"Себебі мен бұзылған нәрсені түзете алатынымды білемін

Мен кітап оқи аламын, бірақ сені оқымаймын

Не істеуім керек екенін айтыңыз

Маған айтыңызшы

Мен кітап оқи аламын, бірақ сені оқымаймын