Hoy Me Voy - Juanes, Colbie Caillat
С переводом

Hoy Me Voy - Juanes, Colbie Caillat

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203100

Төменде әннің мәтіні берілген Hoy Me Voy , суретші - Juanes, Colbie Caillat аудармасымен

Ән мәтіні Hoy Me Voy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hoy Me Voy

Juanes, Colbie Caillat

Оригинальный текст

Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol

Y yo con el dejando tu vida sola

Te dirán, te dirán las flores del jardin

Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz

So give me back this heart of mine

Cause you didn’t feel the love that I would give to you

Every day and night

Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no

Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas

So give me back this heart of mine

'Cause you didn’t feel the love that I would give to you

Day and night

Oh, oh, oh

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

I am scared that I won’t forget you

And that’s why I needn’t let you go so

Hoy me voy

Hoy me voy

So give me back this heart of mine

'Cause you didn’t feel the love that I would give to you

Day and night

Oh, oh, oh

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

I am scared that I won’t forget you

And that’s why I needn’t let you go so

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

I am scared that I won’t forget you

And that’s why I needn’t let you go so

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy

Aqui me despido…

Hoy me voy

Hoy me voy

Hoy me voy

Перевод песни

Llorarás, lloraras cuando se vaya el sol

Y yo con el dejando tu vida sola

Te dirán, te dirán las flores del jardin

Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz

Сондықтан маған осы жүрегімді қайтарып беріңіз

Себебі мен саған беретін махаббатты сезбедің

Күндіз-түні

Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no

Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas

Сондықтан маған осы жүрегімді қайтарып беріңіз

'Себебі, сен мен саған беретін махаббатты сезбедің

Күндіз-түні

О, ой, ой

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Иә, мен сені сүйдім, теңіз жағасындағы барлық сүйісулер үшін мен кінәлімін

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

Мен сені ұмытпаймын ба деп қорқамын

Сондықтан маған сенуге рұқсат бермеуім керек

Хой, вой

Хой, вой

Сондықтан маған осы жүрегімді қайтарып беріңіз

'Себебі, сен мен саған беретін махаббатты сезбедің

Күндіз-түні

О, ой, ой

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Иә, мен сені сүйдім, теңіз жағасындағы барлық сүйісулер үшін мен кінәлімін

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

Мен сені ұмытпаймын ба деп қорқамын

Сондықтан маған сенуге рұқсат бермеуім керек

Хой, вой

Хой, вой

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda

Иә, мен сені сүйдім, теңіз жағасындағы барлық сүйісулер үшін мен кінәлімін

Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte

Мен сені ұмытпаймын ба деп қорқамын

Сондықтан маған сенуге рұқсат бермеуім керек

Хой, вой

Хой, вой

Хой, вой

Мені құптаңыз…

Хой, вой

Хой, вой

Хой, вой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз