Fue Un Placer Conocerte - Juan Gabriel

Fue un placer conocerte

Y tenerte unos meses;

Aunque esos meses fueron

El principio y el fin

De un amor tan bonito;

Aunque no me quisiste;

Pero yo sí te quise

Y hoy me tengo que ir

Muy feliz fui contigo

Me conformo con nada

Y hoy te quedas sin mí

Y a pesar de que nunca

Me dijiste 'te quiero'

Hoy, que tengo que irme

Me demuestras tu amor

Pero tengo que irme

Porque ya no te quiero

No sé por qué motivo:

Cosas del corazón

Fue un placer conocerte

Y tenerte unos meses;

Aunque esos meses fueron

El principio y el fin

De un amor tan bonito;

Aunque no me quisiste;

Pero yo sí te quise

Y hoy me tengo que ir

Si me hubieras querido

Cuando yo te pedía

Que me amaras un poco

Que me hicieras feliz

Yo me hubiera quedado

Para siempre contigo;

Pero no fue posible

Y hoy me tengo que ir

Сізбен танысқаным жақсы болды

Ал сізде бірнеше ай;

Бұл айлар болса да

Басы мен соңы

Осындай әдемі махаббаттан;

Сен мені жақсы көрмесең де;

Бірақ мен сені сүйдім

Ал бүгін мен кетуім керек

Мен сенімен қатты қуандым

Мен ештеңеге келіспеймін

Ал бүгін сен менсіз қаласың

Тіпті мен ешқашан

Сіз маған «мен сені сүйемін» дедіңіз

Бүгін мен кетуім керек

сен маған махаббатыңды көрсетесің

Бірақ мен кетуім керек

Себебі мен сені енді сүймеймін

Мен қандай себеппен екенін білмеймін:

Жүрек заттары

Сізбен танысқаным жақсы болды

Ал сізде бірнеше ай;

Бұл айлар болса да

Басы мен соңы

Осындай әдемі махаббаттан;

Сен мені жақсы көрмесең де;

Бірақ мен сені сүйдім

Ал бүгін мен кетуім керек

егер сен мені сүйсең

мен сенен сұрағанымда

сен мені аздап жақсы көресің

сен мені бақытты еткенің

Мен қалар едім

Мәңгі сенімен;

бірақ бұл мүмкін болмады

Ал бүгін мен кетуім керек