Төменде әннің мәтіні берілген De La Cabeza A Los Pies , суретші - Juan Gabriel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juan Gabriel
Por mi boca sabrás que te quiero
Por mis ojos que nada es mentira
Por mis hechos que es amor sincero
Que yo soy para toda la vida por ser tuyo hasta me desespero
Porque tú estás hecha a mi medida
Yo nací nada más que para amarte
Para darte mi tiempo y mi vida
Yo crecí nada más para darte
Para hacerte lo que tú me digas
Viviré solo para cuidarte
Nada más falta que me lo pidas
Ay amor, ay amor, dame tus manos, ponlas en mi pecho
Te hablaré derecho preciso saber
Me permites que te quiera mucho
Mírame, háblame, yo te escucho
Tú me gustas mucho pa' que seas mi mujer
Si me duermo es para soñarte
Si despierto es nada más para verte
Es mejor que te vengas conmigo
Sólo sueño en que voy a tenerte
O si quieres me voy yo contigo
Como quieras pero no perderte
No me canso jamás de cantarte
Mis canciones que hablan de quererte
Si te vas sé lo que es extrañarte
Si te veo sé lo que es buena suerte
Si te vas ay mi pecho se parte
Y me causas en vida la muerte
Ay amor, amor, amor ven a mis brazos y abrázame muy fuerte
Deja que te bese de la cabeza a los pies
Voy hacerte un sin fin de locuras
Te diré y te haré las diabluras
Que ni en travesuras hice en mi niñez
Менің сені сүйетінімді аузымнан білесің
Менің көзімше ештеңе өтірік емес
Менің істерім үшін бұл шынайы махаббат
Мен сенікі болғаным үшін өмір бойымын, тіпті үмітім үзілді
Өйткені сен өлшеу үшін жаратылғансың
Мен сені сүю үшін дүниеге келген жоқпын
Саған уақытымды және өмірімді беру үшін
Мен өстім, саған ештеңе берер емеспін
Маған айтқаныңды орындау үшін
Мен тек саған қамқор болу үшін өмір сүремін
Менен сұрағаныңыздан басқа ештеңе жетіспейді
О махаббат, о махаббат, маған қолдарыңды бер, кеудеме қой
Мен сенімен дұрыс сөйлесемін, білуім керек
Сіз маған сізді қатты жақсы көруіме рұқсат етіңіз
Маған қара, менімен сөйлес, мен сені тыңдаймын
Сіз маған өте ұнайсыз, сондықтан сіз менің әйелімсіз
Егер мен ұйықтап қалсам, бұл сені армандау
Егер мен оянсам, сені көруден басқа ештеңе жоқ
Менімен бірге келгеніңіз жөн
Мен тек сені аламын деп армандаймын
Немесе қаласаң мен сенімен барамын
Қалағаныңызша, бірақ жоғалып кетпеңіз
Саған ән айтудан жалықпаймын
Сені сүю туралы айтатын менің әндерім
Сен кетсең мен сені сағынудың не екенін білемін
Егер мен сені көрсем, сәттіліктің не екенін білемін
Барсаң кеудем екіге жарылады
Ал сен мені өмірде өлімге душар етесің
О, махаббат, махаббат, махаббат менің құшағыма келіп, мені қатты қысады
Мен сені басынан аяғына дейін сүйіп көрейін
Мен сізге ақылсыз нәрселердің шексіз санын жасаймын
Мен саған айтамын, мен саған айла ойнаймын
Мен бала кезімде еркелік жасамағанмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз