Төменде әннің мәтіні берілген Zuhause , суретші - Joy Denalane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joy Denalane
Ich traf heute Freunde
Und sie sprachen über mich
Ich glaub sie merkten es nicht
Und im leisen Satz Gewalten und die
Worte brachten mich
Aus meinem Gleichgewicht
Und du hast mich immer bewahrt
Hast mich vor diesem Blick gewarnt
Doch gemerkt hab ich’s oft nicht
Und jetzt schein ich mir so endlich
Seit du fort, aber nicht weg bist
Veränder ich mich
Ich bleib in deinen Fußstapfen stehen
Ist nicht leicht für mich so weiter zu gehen
Würd gerne wissen, wie du’s verstehst
Und ich folge deinen Wegen
So als gingst du noch durch’s Leben
Bleib in deinen Fußstapfen stehen
Würd gern in deine Augen sehen
Und ich frag wo komm ich her
Du sagst ich weiß es nicht mehr
Doch das ist dein Zuhause
Das ist dein Zuhause
Das ist dein Zuhause
Ich traf heute Zweifel
Und mit ihnen kam die Sorge
Sie versteckten sie nicht
Zwischen den Geschichten
Den Gedanken und Berichten
Mein scheues Gesicht
Und ich liebe diese Straßen
All die Winkel und Fassaden
Doch manchmal vergessen sie mich
Und das Spiegelbild im Fenster
Zeigt verschwommene Gespenster
Nichts scheint wirklich zu stimmen
Ich bleib in deinen Fußstapfen stehen
Ist nicht leicht für mich so weiter zu gehen
Würd gerne wissen, wie du’s verstehst
Und ich folge deinen Wegen
So als gingst du noch durch’s Leben
Und bleib in deinen Fußstapfen stehen
Würd gern in deine Augen sehen
Und ich frag wo komm ich her
Du sagst ich weiß es nicht mehr
Doch das ist dein Zuhause
Das ist dein Zuhause
Das ist mein Zuhause
Ich traf heute Zweifel
Und sie sprachen über mich
Ich glaub sie merkten es nicht
Мен бүгін достармен кездестім
Және олар мен туралы айтты
Олар байқамады деп ойлаймын
Ал тыныш сөйлемде зорлық пен
сөздер мені әкелді
балансымнан
Ал сен мені әрқашан қорғадың
Сіз маған бұл көрініс туралы ескерттіңіз
Бірақ мен оны жиі байқамайтынмын
Ал қазір мен өте шектеулі сияқтымын
Өйткені сен кеткенсің, бірақ кеткен жоқсың
мен өзгеремін
Мен сенің ізіңде тұрмын
Мен үшін бұлай жүру оңай емес
Сіз оны қалай түсінетініңізді білгім келеді
Ал мен сенің жолыңмен жүремін
Сен әлі өмірден өтіп бара жатқандайсың
Сіздің ізіңізбен тұрыңыз
Көздеріңізге қарағым келеді
Ал мен қайдан келгенімді сұраймын
Мен енді білмеймін дейсің
Бірақ бұл сіздің үйіңіз
бұл сенің үйің
бұл сенің үйің
Мен бүгін күмәнмен кездестім
Олармен бірге уайым да келді
Олар оларды жасырмады
әңгімелер арасында
Ойлар мен есептер
менің ұялшақ бетім
Ал мен бұл көшелерді жақсы көремін
Барлық бұрыштар мен қасбеттер
Бірақ кейде олар мені ұмытып кетеді
Және терезедегі шағылысу
Бұлыңғыр елестерді көрсетеді
Ештеңе шынымен дұрыс емес сияқты
Мен сенің ізіңде тұрмын
Мен үшін бұлай жүру оңай емес
Сіз оны қалай түсінетініңізді білгім келеді
Ал мен сенің жолыңмен жүремін
Сен әлі өмірден өтіп бара жатқандайсың
Және сіздің ізіңізбен жүріңіз
Көздеріңізге қарағым келеді
Ал мен қайдан келгенімді сұраймын
Мен енді білмеймін дейсің
Бірақ бұл сіздің үйіңіз
бұл сенің үйің
Бұл менің үйім
Мен бүгін күмәнмен кездестім
Және олар мен туралы айтты
Олар байқамады деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз