Forever - Joy Denalane
С переводом

Forever - Joy Denalane

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260430

Төменде әннің мәтіні берілген Forever , суретші - Joy Denalane аудармасымен

Ән мәтіні Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever

Joy Denalane

Оригинальный текст

As long as I can breathe

I will tell you that I need you

As long as I can feel

I will show you that I miss you

As long as I’m alive

I’ma love you, love you

And carry your heart

With me

On a wild river made for us

We’ll float away endlessly

And as the world 'round us turns to dust

You can hold on to me

When forever is more than just a word we saying

When it’s a place where you and I can lay

You know that I’ll be there waiting

When forever becomes more than just a word for us

We’ll paint the walls and fill the halls with love

You know that I’ll be there waiting

No matter where you are

I’ll always be your shelter

And hold you close to me

When the storm is near

As the wildfire circles us

We can burn up in revelry

And as the world 'round us turns to dust

You can hold on to me

When forever is more than just a word we saying

When it’s a place where you and I can lay

You know that I’ll be there waiting

When forever becomes more than just a word for us

We’ll paint the walls and fill the halls with love

You know that I’ll be there waiting

At the end of the desert

At the edge of the tide

Counting the moments

Till you’re by my side

And I know in my heart you’ll be waiting too, too

Forever is more than just a word we say

It’s a place where you and I can lay

You know that I’ll be there waiting

When forever is more than just a word we saying

When it’s a place where you and I can lay

I’ll be waiting, I’ll be waiting

Forever becomes more than just a word for us

We’ll paint the walls and fill the halls with love

You know that I’ll be there waiting

Перевод песни

Тыныс алатын болғанша

Мен сен маған керек екеніңді айтамын

Мен сезінгенше

Мен сені сағынғанымды көрсетемін

Мен тірі болғанша

Мен сені сүйемін, сүйемін

Және жүрегіңді алып жүр

Менімен бірге

Біз үшін жасалған жабайы өзенде

Біз шексіз жүзіп кетеміз

Бізді қоршаған әлем шаңға  айналады

Сіз мені ұстаңыз

Біз айтқан сөзден гөрі мәңгі болған кезде

Бұл сен      біз жатар орын  болғанда

Мен сонда күтіп алатынымды білесіз

Мәңгілік біз үшін жай сөзден артық болғанда

Біз қабырғаларды бояп, залдарды сүйіспеншілікке толтырамыз

Мен сонда күтіп алатынымды білесіз

Қайда болсаңыз да

Мен әрқашан сенің баспанаң боламын

Сізді маған жақын ұстаңыз

Дауыл жақын болғанда

Өрт бізді айналып жатқанда

Біз Ревелриде жанып кетуіміз мүмкін

Бізді қоршаған әлем шаңға  айналады

Сіз мені ұстаңыз

Біз айтқан сөзден гөрі мәңгі болған кезде

Бұл сен      біз жатар орын  болғанда

Мен сонда күтіп алатынымды білесіз

Мәңгілік біз үшін жай сөзден артық болғанда

Біз қабырғаларды бояп, залдарды сүйіспеншілікке толтырамыз

Мен сонда күтіп алатынымды білесіз

Шөлдің соңында

Толқынның  шетінде

Сәттерді санау

Сіз менің жанымда болғанша

Сенің де күтетініңді іштей білемін

Мәңгі, біз айтқан сөз ғана емес

Бұл сіз         жатар орын

Мен сонда күтіп алатынымды білесіз

Біз айтқан сөзден гөрі мәңгі болған кезде

Бұл сен      біз жатар орын  болғанда

Мен күтемін, күтемін

Мәңгілік біз үшін жай сөзден де көп нәрсеге айналады

Біз қабырғаларды бояп, залдарды сүйіспеншілікке толтырамыз

Мен сонда күтіп алатынымды білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз