Frei - Joy Denalane

Ich war wie gefangen hier

Und kein Weg raus

Und die Welt dort draußen ruft mich

Und die Tage zehren an mir

Der Zweifel in mir wird laut

Ist da nicht mehr im Leben für mich

Und sieh, mir gelang die Flucht

Und wie ich es mir und der Welt bewies

Sag, wohin hat’s mich gebracht

Ich bin überall gesucht

Wieder wart ich in meinem Verlies

Und wieder schlaf ich keine Nacht, sag mir

Bin ich jetzt frei

Bin ich denn frei

Von meiner Schuld, Dich noch zu lieben

Bin ich jetzt frei

Bin ich denn frei

Ich fühl, ich kann Dir nicht entfliehen

Die Sonne scheint immer da

Wo man selbst nicht ist

Ich hab geglaubt ich komm dort an

Und als die Freiheit vor mir lag

Wusst ich auf einmal nicht

Ob ich sie hier je finden kann

Was war, war mir nie genug

Immer sucht man, was man nicht kriegt

Sag, wohin hat’s mich gebracht

Ich hab überall gesucht

Und doch nur den, den ich einst verließ

Und wieder schlaf ich keine Nacht, sag mir

Мен осында қамалып қалдым

Ал шығу жолы жоқ

Ал мені сырттағы әлем шақырып жатыр

Ал күндер мені жейді

Менің ішімдегі күмән күшейе түседі

Мен үшін енді өмірде жоқ

Міне, мен қашып құтылдым

Ал мен мұны өзіме және әлемге қалай дәлелдедім

Айтыңызшы, бұл мені қайда апарды

Мені барлық жерде іздейді

Мен тағы да зынданымда күттім

Тағы да бір түн ұйықтамаймын, айтшы

мен қазір боспын ба

Мен боспын ба?

Мен сені әлі де сүйгенім үшін кінәлімін

мен қазір боспын ба

Мен боспын ба?

Мен сенен қашып құтыла алмайтынымды сеземін

Онда күн әрқашан жарқырайды

Сіз өзіңіз емес жерде

Мен сонда жетемін деп ойладым

Ал менің алдымда бостандық жатқанда

Мен кенеттен білмедім

Мен оны осы жерден таба аламын ба?

Мен үшін ешқашан жеткіліксіз болған нәрсе

Сіз әрқашан ала алмайтын нәрсені іздейсіз

Айтыңызшы, бұл мені қайда апарды

Мен барлық жерден іздедім

Бірақ мен бір кездері қалдырған жалғыз адам

Тағы да бір түн ұйықтамаймын, айтшы