Por el Río Volveré - Jorge Suligoy, Teresa Parodi

Por el río volveré

A las tardes que dejé

Entre rondas bajo el naranjal

Qué guainita tan feliz

Qué prolijo el delantal

Y esas trenzas sin atar

En la esquina el almacén

De don braulio donde aún

Me recuerdo niña regresar

Puñadito de monedas

Que mi madre no me vea

Escapada una vez más

Voy siguiendo un camalote

Salpicado con estrellas

Que por el remanso va

Tarareando entrecortado

Un chamamé que me enseñaron

D guainita por allá

Mientras voy hacia el recurdo

Se ha dormido en mi canoa

Una luna de cristal

Todo el cielo de la tarde

Se ha quedado en las orillas

Sólo a verme regresar

Por el río paraná

No se me escape esta siesta

Decía mi madre, cuidado

Que ahí anda un duende chiquito

Trepado por los naranjos

El pueblo tenía murmullos

De grillos, ramas y pájaros

Nunca pude resistirme

Al sortilegio de andarlo

A esa hora exactamente

El corazón apurado

Los pies ligeros descalzos

Buscando urgentes las sombras

De los oblicuos tejados

Por el río volveré

Al azul jacarandá

Cuya copa no alcancé jamás

Que perdone doña clara

Pero aún me quedan ganas

De robar su naranjal

Өзен жағасында мен қайтамын

Мен кеткен түске дейін

Апельсин тоғайының астындағы айналымдар арасында

қандай бақытты қыз

Алжапқыш қандай ұқыпты

Және сол шешілмеген өрімдер

Бұрышта қойма

Дон Браулиодан әлі қайда

Қыздың қайтып келгені есімде

бір уыс монета

анам мені көрмейді

Тағы да қашыңыз

Мен камалоттың артынан келе жатырмын

жұлдызшалармен себілген

Бұл кері су арқылы өтеді

дірілдеу

Мені оқытқан шамаме

Д гуайнита сол жерде

Мен естелікке бара жатқанда

Ол менің каноемде ұйықтап қалды

кристалды ай

Бүкіл кешкі аспан

жағасында қалды

менің қайтып келгенімді көру үшін

Парана өзенінің жағасында

Бұл ұйқыны жіберіп алмаңыз

Анам абай бол деді

Кішкентай гоблин бар

апельсин ағаштары арқылы өрмелеп шықты

Қалада шу шықты

Крикеттерден, бұтақтардан және құстардан

Мен ешқашан қарсы тұра алмадым

Оны серуендеу сиқырына

Дәл сол кезде

асықты жүрек

жеңіл аяқ жалаң аяқ

Шұғыл түрде көлеңкелерді іздеу

Көлбеу шатырлардан

Өзен жағасында мен қайтамын

Көк жакарандаға

Мен кімнің стаканына ешқашан жете алмадым

Кешіріңіз Клара ханым

Бірақ мен әлі де қалаймын

Сіздің апельсин тоғайыңызды ұрлау үшін