Some Tight Fix - Jon McLaughlin
С переводом

Some Tight Fix - Jon McLaughlin

Альбом
The Early Recordings
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241240

Төменде әннің мәтіні берілген Some Tight Fix , суретші - Jon McLaughlin аудармасымен

Ән мәтіні Some Tight Fix "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Some Tight Fix

Jon McLaughlin

Оригинальный текст

I’m stepping out into a cold, hits my face

I feel the strange embrace of all the things that I don’t know

All I wanted was some space to breath a little

To get out of the middle, the very center of my life

I’m in some tight fix again, everybody’s closing in on me

I’m in some tight fix tonight and nothing seems to be going right

Monday morning you’re my friend, we’re talking about

How we can’t figure out why we didn’t talk the week before

Then that look gets on your face like where ya been

Running out of Asprin, used it all the last time no I find that I’m in

I’m in some tight fix again, everybody’s closing in on me

I’m in some tight fix tonight and nothing seems to be going right

And If it’s all the same to you, I’d rather believe

They feel this way about me, it’s just the way it has to be

They’re packing up their bags, leaving town

So try and catch me if you can, I’ll run away

I’ll say anything to make you look like a fool

Who are you to say that I’m the one who always got show to run

You know I’d be inclined a bit to hook it up with you but

I’m in some tight fix again, everybody’s closing in on me

Well, I’m in some tight fix tonight

Nothing seems to be going right

Well, if it’s all the same to you, you know I’ll believe that

That you feel this way about me, it’s just the way it has to be

They’re packing up their bags, leaving town

I’ll be alright and you’ll be okay

You won’t have to see my face and something will take my place

And I’ll write a song like I always do

And all the things that I never did for you

I’m always pushing, I just can’t move

And you’re clinging to my heart and you’re gonna leave a bruise, yeah

I’ll be alright and you’ll be okay

Well, if it’s all the same to you, you know I’ll believe that

That you feel this way about me, it’s just the way it has to be

They’re packing up their bags, leaving town

Перевод песни

Суық тиіп, бетім қалып жатыр

Мен білмейтін нәрселердің біртүрлі құшағын сезінемін

Маған аздап дем алуға орын қалаған бар болды

Өмірімнің ортасынан, дәл ортасынан шығу

Мен тағы да күрделі жөндеуден өтіп жатырмын, барлығы мені жауап                     

Мен бүгін кешке қатты бекітіліп жатырмын және ештеңе дұрыс болып көрінбеймін

Дүйсенбі күні таңертең сіз менің досымсыз, біз сөйлесіп жатырмыз

Бір апта бұрын неліктен сөйлеспегенімізді қалай түсінбейміз

Содан кейін бұл көрініс сіздің болған жеріңіздей болып қалады

Асприн таусылды, оны соңғы рет пайдаландым, жоқ мен бар екенімді байқадым

Мен тағы да күрделі жөндеуден өтіп жатырмын, барлығы мені жауап                     

Мен бүгін кешке қатты бекітіліп жатырмын және ештеңе дұрыс болып көрінбеймін

Егер сізге бәрі бірдей болса, мен сенгім келеді

Олар мені осылай сезінеді, бұл дәл солай болуы керек

Олар сөмкелерін жинап, қаладан кетіп жатыр

Сондықтан көріңіз және мүмкін болса, мені ұстап, қашып кетемін

Мен сені ақымақ етіп көрсету үшін бәрін айтамын

Сен кімсің  мені үнемі жүгіретін   шоу                     әрдайым  шоу              әрдайым                                                                                           Мен әрқашан шоу                              |

Білесіз бе, мен оны сізбен қосқысы келетін болатынмын бірақ 

Мен тағы да күрделі жөндеуден өтіп жатырмын, барлығы мені жауап                     

Міне, бүгін кешке менде күрделі жөндеу бар

Ештеңе дұрыс емес сияқты

Сізге бәрі                                                                    Бәрі                                                                 Бәр бәрі                                                 Бәр бәрі    болса,  мен бұған сенетінімді білесіз

Сіз маған қатысты осылай сезінесіз, бұл дәл солай болуы керек

Олар сөмкелерін жинап, қаладан кетіп жатыр

Мен жақсы боламын, сен               ә

Сізге бетімді  көрудің  қажетті болмай           бір орнымды басады

Мен бұрынғыдай ән жазамын

Және мен сіз үшін ешқашан жасамаған нәрселердің барлығы

Мен үнемі итеріп отырамын, жәй қозғала алмаймын

Сіз менің жүрегіме жабысып, көгеріп қаласыз, иә

Мен жақсы боламын, сен               ә

Сізге бәрі                                                                    Бәрі                                                                 Бәр бәрі                                                 Бәр бәрі    болса,  мен бұған сенетінімді білесіз

Сіз маған қатысты осылай сезінесіз, бұл дәл солай болуы керек

Олар сөмкелерін жинап, қаладан кетіп жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз