Loving Me - Jon McLaughlin
С переводом

Loving Me - Jon McLaughlin

Альбом
The Early Recordings
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269480

Төменде әннің мәтіні берілген Loving Me , суретші - Jon McLaughlin аудармасымен

Ән мәтіні Loving Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loving Me

Jon McLaughlin

Оригинальный текст

Open up the center of my being

Can’t there be some room inside of me

I’m tired of trying to find a way to make it through these endless days

Complacency is not enough for me

Constant thoughts of where I ought to be plague me

How could I be a fool so long when the only way I live at all

You’re loving me

You’re grace is so amazing

You’re loving me

Your love and Your grace sustain me

I’ve tried to push distractions from my head

Oh, I try and try but find myself mislead

I need Your hand to clear this road

I know I cannot bear this load

But I run until I run right out of breath

And only a fool would run from what he knows is best

Without Your hand to guide I know

There’s loneliness there’s never growth

But still I try, I fail all on my own

But through it all

You’re loving me

You’re grace is so amazing

You’re loving me

So open up any door for me

And watch me walk again

I give up all fear and reluctance to depend

And when I fall down, Your rules never bend

You pick me up anyway

Перевод песни

Менің болмысымның орталығын ашыңыз

Менің ішімде бос орын болуы мүмкін емес

Мен осы шексіз күндерді өте жетудің жолын табу   талпынудан  шаршадым 

Мен үшін тоқмейілсу жеткіліксіз

Мені қайда болу керек деген тұрақты ойлар мені қинады

Жалғыз өмір сүріп жатқанымда, мен қалайша ақымақ болдым

Сен мені сүйесің

Сіз рақымсыз, таңқаларлық

Сен мені сүйесің

Сенің сүйіспеншілігің мен рақымың мені қолдайды

Мен алаңдататын нәрселерді басымнан итеруге  тырыстым

О, тырысамын, бірақ өзімді жаңылыстыруға тырысамын

Бұл жолды тазарту үшін маған қолыңыз қажет

Бұл жүкті көтере алмайтынымды білемін

Бірақ мен жүгіргенше жүгіремін

Тек ақымақ адам ең жақсы деп білетін нәрседен қашады

Қолыңызсыз мен білместен білемін

Жалғыздық бар, ол ешқашан өспейді

Бірақ бәрібір мен тырысамын, мен өз күшімнен бәрін жүре алмаймын

Бірақ бәрі арқылы

Сен мені сүйесің

Сіз рақымсыз, таңқаларлық

Сен мені сүйесің

Сондықтан маған кез келген есікті  ашыңыз

Менің жүруімді қайта қараңыз

Мен барлық қорқыныштан              тәуелді болуды

Мен құлап қалсам, ережелерің ешқашан бүгілмейді

Сіз мені бәрібір таңдайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз