Let Go - Jon McLaughlin
С переводом

Let Go - Jon McLaughlin

Альбом
Like Us
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276810

Төменде әннің мәтіні берілген Let Go , суретші - Jon McLaughlin аудармасымен

Ән мәтіні Let Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Go

Jon McLaughlin

Оригинальный текст

This is it

This time it’s really over

We look over our shoulders

And hesitate

We’re like a drug

We only crave until we have it

We’re two spoiled fickle addicts

Trying to walk away

So if there is some way to get you back

Some way that I could ask

Baby please don’t tell me now

And if there is some way

To change your mind

And turn back the hands of time

I don’t want to know

Baby please let go

As soon as you’re gone

All my demons come to their senses

And break down my defenses

So easily

Time after time

I’m crawling back to where we started

Leaving behind my broken hearted

Dignity

So if there is some way to get you back

Some way that I could ask

Baby please don’t tell me now

And if there is some way

To change your mind

And turn back the hands of time

I don’t want to know

Baby please let go

We never hit the ground

We only fall so slowly

And would you want me around if you could

Let go of me?

We’re holding tighter now

'Cause we don’t wanna be so lonely

There’s only one way out

If you could let go of me

So if there is some way to get you back

Some way that I could ask

Baby please don’t tell me now

And if there is some way

To change your mind

And turn back the hands of time

I don’t want to know

Baby please let go

Перевод песни

Бұл   

Бұл жолы шынымен бітті

Біз иығымыздың үстінен қараймыз

Және тартыныңыз

Біз есірткі сияқтымыз

Бізде бар болғанша ғана аңсаймыз

Біз екі бұзылған құбылмалы нашақормыз

Кетіп кетуге  әрекеттену

Сондықтан сізді қайтарудың қандай да бір тәсілі болса

Мен сұрауға болатын қандай да бір жолмен

Балақай, маған қазір айтпа

Егер бір жол  болса 

Ойыңызды өзгерту үшін

Уақыттың қолын  кері бұрыңыз

Білгім келмейді

Өтінемін, балақай

Сіз кеткен бойда

Менің барлық жын-шайтандарым есін жиды

Және менің қорғаныстарымды бұзыңыз

Оңай

Уақыт өте келе

Мен бастаған жерге қайта оралып жатырмын

Жарылған жүрегімді артта қалдырып

Қадір

Сондықтан сізді қайтарудың қандай да бір тәсілі болса

Мен сұрауға болатын қандай да бір жолмен

Балақай, маған қазір айтпа

Егер бір жол  болса 

Ойыңызды өзгерту үшін

Уақыттың қолын  кері бұрыңыз

Білгім келмейді

Өтінемін, балақай

Біз ешқашан жерге тиген жоқпыз

Біз жай ғана құлаймыз

Мүмкіндік болса, менің қасымда болғанымды қалайсыз ба?

Мені жіберіңіз бе?

Біз қазір қаттырақ ұстаймыз

Себебі біз жалғыздықты қаламаймыз

Шығудың бір ғана жолы бар

Егер мені жіберсеңіз болса

Сондықтан сізді қайтарудың қандай да бір тәсілі болса

Мен сұрауға болатын қандай да бір жолмен

Балақай, маған қазір айтпа

Егер бір жол  болса 

Ойыңызды өзгерту үшін

Уақыттың қолын  кері бұрыңыз

Білгім келмейді

Өтінемін, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз