I Want You Anyway - Jon McLaughlin
С переводом

I Want You Anyway - Jon McLaughlin

Альбом
Like Us
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232330

Төменде әннің мәтіні берілген I Want You Anyway , суретші - Jon McLaughlin аудармасымен

Ән мәтіні I Want You Anyway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Want You Anyway

Jon McLaughlin

Оригинальный текст

I gave up a long time ago

Trying to find love

TV told me it was like the movies

But it never was

I couldn’t beat it or join it

So, I just avoided it

Come what may

Then you came

And I wanna hold you in my arms

I wanna let you break my heart

I wanna feel the way it feels to make you stay

And I know you’ll bring me to my knees

I know you’re way out of my league

I know I can’t afford the price I’m gonna pay

But I want you anyway

It’s so self-betrayal of me

I’m about to say all the things

I swore I’d never say

My heart’s in my mind

Drawing lines I can’t erase

And all of a sudden

All that wasn’t

So beautifully is

When we, kiss

And I wanna hold you in my arms

I wanna let you break my heart

I wanna feel the way it feels to make you stay

And I know you’ll bring me to my knees

I know you’re way out of my league

I know I can’t afford the price I’m gonna pay

But I want you anyway

The way the light hangs off you

I never stood a chance

See, you changed every plan I had with one glance

And I wanna hold you in my arms

I wanna let you break my heart

I wanna feel the way it feels to make you stay

And I know you’ll bring me to my knees

I know you’re way out of my league

I know I can’t afford the price I’m gonna pay

But I want you anyway

Перевод песни

Мен бұрыннан бас тарттым

Сүйіспеншілікті табуға тырысу

Теледидар маған бұл фильмдер сияқты екенін айтты

Бірақ ол ешқашан болған емес

Мен оны жеңе алмадым немесе қосыла алмадым

Сондықтан,  мен одан аулақ болдым

Не болса да кел

Сосын сен келдің

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Мен сенің жүрегімді жаралауға рұқсат бергім келеді

Мен сізді қалдырғандай  сезінгім келеді

Сіз мені тізе бүгетініңізді білемін

Менің лигадан шыққаныңды білемін

Мен оның бағасын төлейтінімді білемін

Бірақ  мен сені бәрібір қалаймын

Бұл өз-өзіме опасыздық жасау

Мен барлық нәрсені айтқым келеді

Мен ешқашан айтпаймын деп ант еттім

Жүрегім ойымда

Мен өшіре алмайтын сызылған сызықтар

Және кенеттен

Мұның бәрі болмады

Сондай әдемі

Біз сүйгенде

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Мен сенің жүрегімді жаралауға рұқсат бергім келеді

Мен сізді қалдырғандай  сезінгім келеді

Сіз мені тізе бүгетініңізді білемін

Менің лигадан шыққаныңды білемін

Мен оның бағасын төлейтінімді білемін

Бірақ  мен сені бәрібір қалаймын

Жарық сізді қалай өшіреді

Мен ешқашан мүмкіндік болмадым

Қараңызшы, сіз бір көзқараспен менің барлық жоспарымды өзгерттіңіз

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Мен сенің жүрегімді жаралауға рұқсат бергім келеді

Мен сізді қалдырғандай  сезінгім келеді

Сіз мені тізе бүгетініңізді білемін

Менің лигадан шыққаныңды білемін

Мен оның бағасын төлейтінімді білемін

Бірақ  мен сені бәрібір қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз