Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know , суретші - Jon McLaughlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon McLaughlin
Somewhere someone’s on a balcony
With twinkling stars up above
Yielding the power of poetry
Proclaiming their love
I feel just as passionate but I’ll simply say
I don’t know what I’d do
I don’t know what I’d do without you
Love it comes with its troubles
Has since Adam and Eve
One day you’re naked and comfortable
The next you’re covered in leaves
I know I’m not the easiest and neither are you but…
I don’t know what I’d do
I don’t know what I’d do without you
Бір жерде біреу балконда
Жоғарыда жымыңдаған жұлдыздар
Поэзияның құдіретін беру
Олардың сүйіспеншілігін жариялау
Мен де сондай құмарлықты сезінемін, бірақ жай айтайын
Мен не істерімді білмеймін
Сізсіз не істерімді білмеймін
Сүйіспеншілік оның қиындықтарымен бірге келеді
Адам ата мен Хауа анадан бері бар
Бір күні сіз жалаңаш және ыңғайлысыз
Келесіде сіз жапырақтармен
Мен оңай емес екенімді білемін, сіз де емессіз, бірақ…
Мен не істерімді білмеймін
Сізсіз не істерімді білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз