Don't Mess With My Girl - Jon McLaughlin
С переводом

Don't Mess With My Girl - Jon McLaughlin

Альбом
Like Us
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206210

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Mess With My Girl , суретші - Jon McLaughlin аудармасымен

Ән мәтіні Don't Mess With My Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Mess With My Girl

Jon McLaughlin

Оригинальный текст

I’ve never been much of a fighter

I never threw a punch

I’ve never really been in arguments with anyone

And I don’t spring into action

When I hear gunshots

So if you think that I’m tough

Well guess what

If you’re lifting heavy objects

I am not your man

I’m the first one out the door

When things get out of hand

So say what you want about me

'Cause I just don’t mind

But we’re gonna have to step outside

If you mess with my girl

You leave me with no choice

Imma have to raise my voice

Get all up in your face

And put you right in your place

If you mess with my girl

Guess who’s gonna mess with you

150 Lbs angry dude

Losing his mind and rocking your world

If you mess with my girl

You can make fun of my haircut

And my sweater vest

Or the lack of muscles underneath my turtleneck

You can throw your sticks and stones

And take your swings

But you better aim 'em all at me

If you mess with my girl

You leave me with no choice

Imma have to raise my voice

Get all up in your face

And put you right in your place

If you mess with my girl

Guess who’s gonna mess with you

150 Lbs angry dude

Losing his mind and rocking your world

If you mess with my girl

Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl

Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl

Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl

Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my

‘Cause if you mess with my girl

You leave me with no choice

Imma have to raise my voice

Get all up in your face

And put you right in your place

If you mess with my girl

Guess who’s gonna mess with you

150 Lbs angry dude

Losing his mind and rocking your world

If you mess with my girl

Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl

Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl

Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl

Перевод песни

Мен ешқашан төбелесші болған емеспін

Мен ешқашан соқ салған емеспін

Мен ешқашан ешкіммен ұрысып көрген емеспін

Мен іске кіріспеймін

Мен атысты естігенде

 Егер мені қатал деп ойласаңыз

Ойланыңызшы

Ауыр заттарды көтеріп жатсаңыз

Мен  сенің  адамың емеспін

Мен есіктен бірінші шықтым

Іс қолынан шыққанда

Сондықтан мен туралы не қалайтыныңызды айтыңыз

Себебі мен қарсы емеспін

Бірақ біз сыртқа шығуымыз керек

Менің қызыммен аралассаң

Сіз мені таңдаусыз қалдырасыз

Мен дауысымды көтеруім керек

Барлығыңызды бетіңіз          тұрыңыз

Және сізді өз орныңызға қойыңыз

Менің қызыммен аралассаң

Сізбен кім араласатынын болжаңыз

150 фунт ашулы жігіт

Есін жоғалтып, әлеміңізді дүр сілкіндіреді

Менің қызыммен аралассаң

Сіз менің шаш қиюымды мазақ ете аласыз

Және менің свитерім

Немесе тасбақа астында бұлшықеттердің болмауы

Таяқтар мен тастарды лақтыра аласыз

Ал әткеншектеріңізді алыңыз

Бірақ олардың барлығын маған бағыттағаныңыз жөн

Менің қызыммен аралассаң

Сіз мені таңдаусыз қалдырасыз

Мен дауысымды көтеруім керек

Барлығыңызды бетіңіз          тұрыңыз

Және сізді өз орныңызға қойыңыз

Менің қызыммен аралассаң

Сізбен кім араласатынын болжаңыз

150 фунт ашулы жігіт

Есін жоғалтып, әлеміңізді дүр сілкіндіреді

Менің қызыммен аралассаң

Менімен араласпа, менің қызыммен араласпа

Менімен араласпа, менің қызыммен араласпа

Менімен араласпа, менің қызыммен араласпа

Менімен араласпа, менімен араласпа, менімен араласпа

'Себебі сен менің қызыммен  араласатын болсаң 

Сіз мені таңдаусыз қалдырасыз

Мен дауысымды көтеруім керек

Барлығыңызды бетіңіз          тұрыңыз

Және сізді өз орныңызға қойыңыз

Менің қызыммен аралассаң

Сізбен кім араласатынын болжаңыз

150 фунт ашулы жігіт

Есін жоғалтып, әлеміңізді дүр сілкіндіреді

Менің қызыммен аралассаң

Менімен араласпа, менің қызыммен араласпа

Менімен араласпа, менің қызыммен араласпа

Менімен араласпа, менің қызыммен араласпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз