Төменде әннің мәтіні берілген Maintenant , суретші - Jok'air аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jok'air
Yo, boum
Yo, yo, yo
Big, hey
Petit frère, je sais que tu veux grandir vite
J’t’en prie, fais attention
Ralentis, le cœur d’maman est trop fragile
La pauvre fait d’la tension
La white widow dans ma feuille
Codéine et promethazine dans ma boisson
On fout la merde au fond du club
Laissez passer les mauvais garçons
Pour une nuit ou deux, pourquoi dire non?
Et faire ma vie avec toi?
Sans façon
T’es le genre de femme qui partira avec mon fiston
Et qui m’demandera une pension
Après c’que j’ai vécu ces derniers temps
Y’a d’quoi devenir parano
Me sors pas ton baratin sur l’amour et l’amitié
S’il-te-plaît, va la faire à d’autres
Allez dire aux gens qui n’ont jamais cru en moi
Que ma zik fait du cash maintenant
On m'écoute aux quatre coins d’la France
J’reçois de l’amour et ça me donne de la force
Et y’a cette pute qui m’a quitté pour un autre
Vu qu’j’fais du cash maintenant
Elle m’aimerait sûrement plus qu’avant
Il est trop tard pour inverser la tendance
Allez dire aux gens qui n’ont jamais cru en moi
Que ma zik fait du cash maintenant
On m'écoute aux quatre coins d’la France
J’reçois de l’amour et ça me donne de la force
Et y’a cette pute qui m’a quitté pour un autre
Vu qu’j’fais du cash maintenant
Elle m’aimerait sûrement plus qu’avant
Il est trop tard pour inverser la tendance
En amour, avant, j’avoue, j'étais naïf
J’l’ai rencontré j’ai cru qu’c'était la femme de ma ive
Vu qu’l’herbe était plus verte ailleurs, elle est partie
Et moi comme un con, j’l’ai présentée à ma miff
Et aucune de ces putes n’est un problème
Ma pute n’est pas Courtney, j’suis pas Kurt Cobain
Maintenant, j’les baise pour ne pas avoir les couilles pleines
Ils ont voulu détruire tout c’qu’on a construit
Dieu merci, aujourd’hui, l’effectif s’est réduit
Ces négros m’jalousaient car j’avais l’meilleur produit
Tu vois qu’tes amis changent quand la lumière jaillit
Si t'étais à ma place, tu verrais qu’c’est pas facile
Fin, voilà pourquoi j’les ai sortis de ma vie
Davidson, La Dictature, que Dieu nous bénisse
Ainsi qu’nos supporters aux quatre coins du pays
Allez dire aux gens qui n’ont jamais cru en moi
Que ma zik fait du cash maintenant
On m'écoute aux quatre coins d’la France
J’reçois de l’amour et ça me donne de la force
Et y’a cette pute qui m’a quitté pour un autre
Vu qu’j’fais du cash maintenant
Elle m’aimerait sûrement plus qu’avant
Il est trop tard pour inverser la tendance
Allez dire aux gens qui n’ont jamais cru en moi
Que ma zik fait du cash maintenant
On m'écoute aux quatre coins d’la France
J’reçois de l’amour et ça me donne de la force
Et y’a cette pute qui m’a quitté pour un autre
Vu qu’j’fais du cash maintenant
Elle m’aimerait sûrement plus qu’avant
Il est trop tard pour inverser la tendance
Tout l’monde est rentré
Il est sept heures trente
J’suis tout seul sur la piste
J’ai oublié l’chemin d’ma maison
Tout l’monde est rentré
Il est sept heures trente huit
J’vais tout seul sur la piste
J’ai oublié l’chemin d’ma maison
Tout l’monde est rentré
Il est sept heures trente
J’suis tout seul sur la piste
J’ai oublié l’chemin d’ma maison
Tout l’monde est rentré
Il est sept heures trente huit
J’vais tout seul sur la piste
J’ai oublié l’chemin d’ma maison
Ия, бум
Иә, йә, йә
Үлкен, эй
Кішкентай бауырым, сенің тез есейгің келетінін білемін
Сақ болыңыз
Ақырын, ананың жүрегі тым нәзік
Байғұс шиеленісіп тұр
Парақшамдағы ақ жесір
Менің сусынымдағы кодеин мен прометазин
Біз клубтың артқы жағында жатырмыз
Жаман балаларды өткізіңіз
Бір-екі түнге неге жоқ дейсіз?
Ал менің өмірімді сенімен жасаймын ба?
Жоқ рахмет
Сен менің ұлыммен бірге кететін әйелсің
Ал менен кім зейнетақы сұрайды
Соңғы кезде басымнан өткен оқиғадан кейін
Параноид болу үшін жеткілікті
Маған махаббат пен достық туралы ойыңды берме
Өтінемін, мұны басқаларға жасаңыз
Маған ешқашан сенбеген адамдарға айтыңыз
Менің музыкам қазір ақша тауып жатыр
Олар мені бүкіл Францияда тыңдайды
Мен махаббатқа ие боламын және бұл маған күш береді
Ал мына қаншық мені тастап басқаға кетті
Себебі мен қазір қолма-қол ақша жасап жатырмын
Ол мені бұрынғыдан да жақсы көретіні сөзсіз
Трендті өзгертуге тым кеш
Маған ешқашан сенбеген адамдарға айтыңыз
Менің музыкам қазір ақша тауып жатыр
Олар мені бүкіл Францияда тыңдайды
Мен махаббатқа ие боламын және бұл маған күш береді
Ал мына қаншық мені тастап басқаға кетті
Себебі мен қазір қолма-қол ақша жасап жатырмын
Ол мені бұрынғыдан да жақсы көретіні сөзсіз
Трендті өзгертуге тым кеш
Махаббатта, бұрын мойындаймын, мен аңғал едім
Мен онымен таныстым, мен оны әйелімнің әйелі деп ойладым
Басқа жерде шөп жасыл болғандықтан, ол кетіп қалды
Мен ақымақ сияқты, мен оны мифіммен таныстырдым
Және бұл қаншықтардың ешқайсысы проблема емес
Менің қаншық Кортни емес, мен Курт Кобейн емеспін
Енді мен доптарыма толып кетпеу үшін оларды жіпке аламын
Олар біздің салған барлық нәрсені қиратқысы келді
Құдайға шүкір, бүгін құрам азайып кетті
Бұл негрлер мені қызғанды, өйткені менде ең жақсы өнім болды
Жарық түскенде достарыңыздың өзгергенін көресіз
Менің орнымда болсаң, бұл оңай емес екенін көрер едің
Соңы, сондықтан мен оларды өмірімнен алып тастадым
Дэвидсон, Диктатура, Құдай бізді жарылқасын
Сондай-ақ бүкіл елдегі біздің қолдаушыларымыз
Маған ешқашан сенбеген адамдарға айтыңыз
Менің музыкам қазір ақша тауып жатыр
Олар мені бүкіл Францияда тыңдайды
Мен махаббатқа ие боламын және бұл маған күш береді
Ал мына қаншық мені тастап басқаға кетті
Себебі мен қазір қолма-қол ақша жасап жатырмын
Ол мені бұрынғыдан да жақсы көретіні сөзсіз
Трендті өзгертуге тым кеш
Маған ешқашан сенбеген адамдарға айтыңыз
Менің музыкам қазір ақша тауып жатыр
Олар мені бүкіл Францияда тыңдайды
Мен махаббатқа ие боламын және бұл маған күш береді
Ал мына қаншық мені тастап басқаға кетті
Себебі мен қазір қолма-қол ақша жасап жатырмын
Ол мені бұрынғыдан да жақсы көретіні сөзсіз
Трендті өзгертуге тым кеш
Барлығы қайтып келді
Сағат жеті отыз
Мен жолда жалғызбын
Мен үйіме баратын жолды ұмытып қалдым
Барлығы қайтып келді
Сағат жеті отыз сегіз
Мен жолға жалғыз барамын
Мен үйіме баратын жолды ұмытып қалдым
Барлығы қайтып келді
Сағат жеті отыз
Мен жолда жалғызбын
Мен үйіме баратын жолды ұмытып қалдым
Барлығы қайтып келді
Сағат жеті отыз сегіз
Мен жолға жалғыз барамын
Мен үйіме баратын жолды ұмытып қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз