
Төменде әннің мәтіні берілген Ходячая катастрофа , суретші - Johnyboy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnyboy
Е!
Е, е, е!
Я — ходячая катастрофа
Е, е, е, е!
Е, е, е!
Айоу, поехали!
Я — ходячая катастрофа
И во мне ребячества столько
Что… (что?) я не услышу вас никогда,
Но мне по барабану
Я — ходячая катастрофа
И во мне ребячества столько
Что… (что?) я не услышу вас никогда,
Но мне по барабану
Хай, ты думал, я вышел на миг на поле?
Знай (ты!), если Джони на микрофоне
Концерт затянется.
Плевать на ваш крик (у!)
Ведь я рождён, чтоб срывать вам башни!
Ты такой официальный — пробирает редко на смех,
Но сам втихоря напеваешь ты моё «Лето в Москве»
И мои «Щепки» рвут тебя в клочья драйвом
Бежать от моих треков что бежать прочь от кайфа!
Да, зови меня сумасшедшим изгоем!
Плевать, каких про меня нашепчут историй!
Пришли на мой коцерт вы, думали, для смеха,
Но напоминали вы после него пришедших из моря
«Денис, мы недевольны вашим вокабуляром:
В нём слишком много слэнга и непонятных фраз!»
Но моя подача заряжает даже аккумулятор!
И я начал путь к верхам, и справлюсь тут я без вас
Я — ходячая катастрофа
И во мне ребячества столько
Что… (что?) я не услышу вас никогда,
Но мне по барабану
Я — ходячая катастрофа
И во мне ребячества столько
Что… (что?) я не услышу вас никогда,
Но мне по барабану
Вменяемый и собранный — во мне нет этих качеств,
А этикеты, каноны презираю я начисто!
И верю безусловно, что наша власть честна, но
Нарушать законы, знай, я и дальше стану!
Это не потому, что я такой вот неправильный
Родили меня, но походу мне в голову мозг не вставили!
И вместо него в башке моей энергетика литры
Ты в компании со мной?
Мы шашки две динамитных!
Рейтинги — липа, но и в них я чудом каким-то
Иду всё выше и выше, глядишь — взлечу до Олимпа!
Я — гененератор нереальных идей
Я отличный?
Да, отличный от нормальных людей!
Учителя прошлые в шоке, и у них версий нет
Почему хип-хоп, а не университет
За здоровый образ жизни — не откинусь от колеса там,
Но свой первый миллион я закину в тотализатор!
Скоро двацон мне — я всё то же дитё,
Но попорченное своим пошлым житьём
Холод и раны не скроешь, возможно, шмотьём,
Но я оставил на сегодня в прошлом нытьё!
Да, быть может, изменюсь — позврослею
Я ведь не по годам возраст мерю!
Просто начал Джо новую жизнь…
Мой девиз — газ до пола, и жги!
Я — ходячая катастрофа
И во мне ребячества столько
Что… (что?) я не услышу вас никогда,
Но мне по барабану
Я — ходячая катастрофа
И во мне ребячества столько
Что… (что?) я не услышу вас никогда,
Но мне по барабану
Мне по барабану
Мне по барабану
Я — ходячая катастрофа, е, е, е, е
Мне по барабану
Мне по барабану
Я — ходячая катастрофа, е, е, е, е
Я — ходячая катастрофа
Е, е, е, е!
Е, е, е!
Е, е, е
E!
Е, е, е!
Мен жаяу апаттымын
Е, е, е, е!
Е, е, е!
Әй, кеттік!
Мен жаяу апаттымын
Ал менің бойымда қаншама балалық бар
Не... (не?) Мен сенен ешқашан естімеймін,
Бірақ маған бәрібір
Мен жаяу апаттымын
Ал менің бойымда қаншама балалық бар
Не... (не?) Мен сенен ешқашан естімеймін,
Бірақ маған бәрібір
Хай, мені бір сәт алаңға шықтым деп ойладың ба?
Джони микрофонда тұрғанын (сіз!) біліңіз
Концерт кейінге қалдырылады.
Сіздің жылауыңызға мән бермеңіз (ух!)
Өйткені, мен сенің мұнараларыңды құлату үшін туғанмын!
Сіз соншалықты ресмисіз - сирек күледі,
Бірақ сіз менің «Мәскеудегі жазымды» үнсіз ән айтасыз.
Ал менің «Сливерстерім» сізді дірілмен жыртып тастайды
Менің ізімнен қашу - дыбыстан қашумен бірдей!
Иә, мені жынды деп атаңыз!
Мен туралы қандай әңгіме айтып жатқандары маған бәрібір!
Сіз менің концертіме күлу үшін келдіңіз,
Бірақ сен одан кейін теңізден келгендерді еске түсірдің
«Денис, біз сіздің сөздік қорыңызға көңіліміз толмайды:
Онда тым көп жаргон және түсініксіз тіркестер бар!».
Бірақ менің арнам тіпті батареяны зарядтайды!
Мен шыңға жол бастадым, мен мұнда сенсіз де басқара аламын
Мен жаяу апаттымын
Ал менің бойымда қаншама балалық бар
Не... (не?) Мен сенен ешқашан естімеймін,
Бірақ маған бәрібір
Мен жаяу апаттымын
Ал менің бойымда қаншама балалық бар
Не... (не?) Мен сенен ешқашан естімеймін,
Бірақ маған бәрібір
Ақылды және жинақы - менде бұл қасиеттер жоқ,
Мен этикетті мүлде жек көремін, канондар!
Мен, әрине, біздің үкіметтің адал екеніне сенемін, бірақ
Заңдарды бұзыңыз, мен жалғастыратынымды біліңіз!
Бұл менің қателескенім үшін емес
Олар мені дүниеге әкелді, бірақ менің басыма ми салмады!
Оның орнына менің энергиямның басында литр
Сіз менімен серіктессіз бе?
Біз екі динамит дойбымыз!
Рейтингтер жалған, бірақ мен тіпті оларда қандай да бір керемет
Мен одан сайын биіктеймін, көресің - мен Олимпке ұшамын!
Мен шындыққа жанаспайтын идеялардың генераторымын
Мен тамашамын ба?
Иә, қарапайым адамдардан басқаша!
Бұрынғы мұғалімдер шошып кетті, олардың нұсқалары жоқ
Неге университет емес, хип-хоп
Салауатты өмір салты үшін - мен ол жерде рульден артқа сүйенбеймін,
Бірақ мен алғашқы миллионымды ұтыс ойынына лақтырамын!
Көп ұзамай мені двст – мен бұрынғыдай баламын,
Бірақ олардың дөрекі өмірі бұзылған
Сіз суық пен жараны жасыра алмайсыз, мүмкін киіммен,
Бірақ мен бүгінге жылауды өткенде қалдырдым!
Иә, мүмкін мен өзгеремін - мен өсемін
Мен жасты жылдармен өлшемеймін!
Джо жаңа өмір бастады...
Менің ұраным - еденге газ және жану!
Мен жаяу апаттымын
Ал менің бойымда қаншама балалық бар
Не... (не?) Мен сенен ешқашан естімеймін,
Бірақ маған бәрібір
Мен жаяу апаттымын
Ал менің бойымда қаншама балалық бар
Не... (не?) Мен сенен ешқашан естімеймін,
Бірақ маған бәрібір
Маған бәрі-бір
Маған бәрі-бір
Мен жаяу пәле, e, e, e, e
Маған бәрі-бір
Маған бәрі-бір
Мен жаяу пәле, e, e, e, e
Мен жаяу апаттымын
Е, е, е, е!
Е, е, е!
E, e, e
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз