Loose Talk - John Prine, Connie Smith
С переводом

Loose Talk - John Prine, Connie Smith

Альбом
In Spite of Ourselves
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164530

Төменде әннің мәтіні берілген Loose Talk , суретші - John Prine, Connie Smith аудармасымен

Ән мәтіні Loose Talk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loose Talk

John Prine, Connie Smith

Оригинальный текст

So long weve been married

Lifes burdens we carried

Though faith kept us humble and made our love true

But plans that we make up Someone seems to break up Oh, darlin, what else can we do?

We may have to leave here

To find peace of mind, dear

Someplace where we can live a life of our own

I know you love me and happy we could be If some folks would leave us alone

When I go out walkin

Theres lots of loose talkin

They say were unhappy, and well drift apart

But darlin its not true

Because I still love you

And I do with all of my heart

They say you are leavin

That you are deceivin

But you tell me they say the same about me Oh, but well show them theyre wrong

That loose talk can do harm

And hope that the truth they will see

We may have to leave here

To find peace of mind, dear

Someplace where we can live a life of our own

I know you love me And happy we could be If some folks would leave us alone

If some folks would leave us alone

Перевод песни

Үйленгенімізге сонша уақыт болды

Біз көтерген өмір ауыртпалығы

Сөйтсе де сенім бізді кішіпейіл етіп, сүйіспеншілігімізді шынайы етті

Бірақ, біз жасайтын жоспарлар Біреу бұзылатын мүмкін О, қымбаттым, басқа не қолымыз жет?

Біз осы жерден кету мәжбүр  болуы мүмкін

Жан тыныштығын табу үшін, қымбаттым

Біз өзіміздің өмір сүретін жері

Сіз мені жақсы көретініңізді білемін және егер кейбір адамдар бізді жалғыз қалдырса, біз бақытты болар едік

Мен серуендеуге шыққанда

Бос әңгіме көп

Олар бақытсыз және бір-бірінен алыстап кетті дейді

Бірақ Дарлин бұл дұрыс емес

Себебі мен сені әлі де жақсы көремін

Мен бар жүрегім  мен  істеймін

Олар сені кетіп қалды дейді

Сіз алдап жатырсыз

Бірақ сіз айтасыз олар мен туралы бірдей айтады Бірақ оларға қателескендерін көрсетіңіз

Бұл бос әңгіме зиян келтіруі мүмкін

Және олар шындықты көреді деп үміттенеміз

Біз осы жерден кету мәжбүр  болуы мүмкін

Жан тыныштығын табу үшін, қымбаттым

Біз өзіміздің өмір сүретін жері

Сіз мені жақсы көретініңізді білемін және егер кейбір адамдар бізді жалғыз қалдырса, біз бақытты болар едік

Кейбір адамдар бізді жалғыз қалдырса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз