September - John Paul White

You’re such a broken record,

you skip you’re stuff,

hung up on the past.

As if it ever happened,

as if it ever came close to happening,

wish it happened.

What make you think you’re special (special)?

September’s dead and gone.

Right here, right now.

This place you’ve found,

Jumbled, backward,

can’t remember what you never heard.

Wake up, dig in.

Oh it makes no difference,

what might have been.

Oh, call it what you want to,

you spent your time,

you ain’t foolin' anyone.

You made it all about you,

the you, you could never quite become.

What make you think you’re special (special)?

September’s dead and gone.

Right here, right now.

This place you’ve found,

Jumbled, backward,

can’t remember what you never heard.

Wake up, dig in.

Oh it makes no difference,

what might have been.

(Bridge)

It’s useless, hopeless, reckless.

September’s dead and gone.

Right here, right now

This place you’ve found.

Jumbled, backward.

You can’t remember what you’ve never heard.

Wake up, dig in.

Oh it makes no difference what might have been.

x2

You’re such a broken record.

Сіз өте бұзылған рекордсыз,

Сіз заттарыңызды өткізіп жібересіз,

 өткен  телефонды қосты.

Бұрынғы болған                   болған      болған       болған    сияқты 

Бұрынғыдай болғандай,

болғанын қалаймын.

Сіз өзіңізді ерекше (ерекше) деп санайтын не?

Қыркүйек өлді және кетті.

Дәл осы жерде, дәл қазір.

Сіз тапқан жер,

Шатасқан, артқа кеткен,

ешқашан естімеген нәрсені есіне түсіре алмайды.

Оян, қаз.

О, бұл ешқандай айырмашылық жоқ,

не болған шығар.

О, оны қалағаныңызша атаңыз,

уақытыңды өткіздің,

сен ешкімді алдамайсың.

Сіз бәрін өзіңіз жасадыңыз,

сен, сен ешқашан бола алмайсың.

Сіз өзіңізді ерекше (ерекше) деп санайтын не?

Қыркүйек өлді және кетті.

Дәл осы жерде, дәл қазір.

Сіз тапқан жер,

Шатасқан, артқа кеткен,

ешқашан естімеген нәрсені есіне түсіре алмайды.

Оян, қаз.

О, бұл ешқандай айырмашылық жоқ,

не болған шығар.

(көпір)

Бұл пайдасыз, үмітсіз, абайсыз.

Қыркүйек өлді және кетті.

Дәл осы жерде, дәл қазір

Бұл сіз тапқан жер.

Шатастырылған, артқа.

Сіз ешқашан естімеген нәрсені еске түсіре алмайсыз.

Оян, қаз.

О   болған                                 өз                      

x2

Сіз өте бұзылған рекордсыз.