Can't Tell The Difference - Anderson East, John Paul White

Can you call it a storm if there ain’t no rain

This old house has had almost all it can take

Is it thunder or footsteps of you pacin' the floor

I can’t tell the difference anymore

If these walls could talk, whose side would they take?

Both hearts end up broken either way

Is it your side or my side worth fighting for?

I can’t tell the difference anymore

Is it blowing over?

Are we caught in the eye?

Am I hearing sirens or is that just your crying?

Is it crack of a lightning or you slamming the door?

I can’t tell the difference anymore

If these walls could talk, whose side would they take?

Both hearts end up broken either way

Is it your side or my side worth fighting for?

I can’t tell the difference anymore

No, I can’t tell the difference anymore

Let’s take this outside, slow dance in the rain

Let 'em mix with the teardrops 'til they’re one and the same

Hold on to my body, I’ll hold on to yours

'Til we can’t tell the difference anymore

If these walls could talk, whose side would they take?

Both hearts end up broken either way

Is it your side or my side, are you sure?

I can’t tell the difference anymore

No, I can’t tell the difference anymore

Жаңбыр жаумаса, оны дауыл деп айта аласыз ба?

Бұл ескі үйде қажет нәрсенің барлығы дерлік болды

Бұл күннің күркіреуі ме, әлде сеннің аяғың дабы       еденде жүріп  жүресің бе?

Мен айырмашылықты енді айта алмаймын

Егер бұл қабырғалар сөйлесе алатын болса, олар кімнің жағын алар еді?

Екі жүректің де соңында қалай болса да жараланады

Бұл сіздің тарапыңыз ба, әлде менің тарапым үшін күресуге тұрарлық ба?

Мен айырмашылықты енді айта алмаймын

Ол соғып жатыр ма?

Біз көзге түсіп жатырмыз ба?

Мен сиренаны естіп жатырмын ба әлде бұл жәй сенің жылағаның ба?

Найзағай соғып жатыр ма, әлде есікті тарс жауып жатырсыз ба?

Мен айырмашылықты енді айта алмаймын

Егер бұл қабырғалар сөйлесе алатын болса, олар кімнің жағын алар еді?

Екі жүректің де соңында қалай болса да жараланады

Бұл сіздің тарапыңыз ба, әлде менің тарапым үшін күресуге тұрарлық ба?

Мен айырмашылықты енді айта алмаймын

Жоқ, бұдан былай айырмашылықты айта алмаймын

Көшеге шығарайық, жаңбырда баяу билейік

Олар бір болғанша көз жасымен аралассын

Менің денемді ұстаңыз, мен сіздің денеңізді ұстаймын

"Біз енді айырмашылықты айта алмағанша

Егер бұл қабырғалар сөйлесе алатын болса, олар кімнің жағын алар еді?

Екі жүректің де соңында қалай болса да жараланады

Бұл сенің                                   ,  сенімдісің бе?

Мен айырмашылықты енді айта алмаймын

Жоқ, бұдан былай айырмашылықты айта алмаймын