Төменде әннің мәтіні берілген That Was My Veil , суретші - John Parish, PJ Harvey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Parish, PJ Harvey
It starts at daylight
I see him before my sad eyes
I hear him breathing
Oh lover, need you to lead me No never thought that you’d leave
That was my veil
That was my time
Once held secret
But now lies
No words can heal my heart
Inside I’m broken, now it’s done
Was she a pretty girl?
Does she have pretty hair?
Was she soft spoken?
Was there a love there?
That was my veil
That was my time
Once held secret
But now lies
Give back my veil
Give back my time
No more secret
You give me lies
Give me back my veil
Give back my life
No more secret
You give me lies, lies
Ол күндіз басталады
Мен оны мұңды көз алдымда көремін
Мен оның тыныс алғанын естимін
Әй, ғашық, мені жетелеуің керек Еш сен кетемін деп ойлаған емес
Бұл менің жамылғым болды
Бұл менің уақытым еді
Бір кездері құпия болды
Бірақ қазір өтірік
Ешбір сөз жүрегімді емдей алмайды
Ішімде мен сындым, қазір ол аяқталды
Ол әдемі қыз болды ма?
Оның әдемі шашы бар ма?
Ол жұмсақ сөйледі ме?
Ол жерде махаббат болды ма?
Бұл менің жамылғым болды
Бұл менің уақытым еді
Бір кездері құпия болды
Бірақ қазір өтірік
Менің орамалымды қайтар
Уақытымды қайтарыңыз
Басқа құпия жоқ
Сіз маған өтірік айтасыз
Маған параншамды қайтарыңыз
Менің өмірімді қайтарыңыз
Басқа құпия жоқ
Сіз маған өтірік, өтірік айтасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз