She Don't Need a Band to Dance - John Michael Montgomery
С переводом

She Don't Need a Band to Dance - John Michael Montgomery

  • Альбом: Kickin' It Up

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген She Don't Need a Band to Dance , суретші - John Michael Montgomery аудармасымен

Ән мәтіні She Don't Need a Band to Dance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Don't Need a Band to Dance

John Michael Montgomery

Оригинальный текст

She’s not much for thrills

And says things with fancy frills

Don’t turn her on

She seems so content working hard

To make our house a home

She’s steady as a rock

Standing by me

Even when I don’t succeed

Lord I wish I could afford

The things she swears

She don’t really need

She don’t need a band to dance

It don’t take wings for her fly

Our love’s gonna grow

If there ain’t much do si do

It’s still gonna be alright

We make such pretty music

That you can tell at just a glance

When I take the notion

She seconds that emotion

She don’t need a band to dance

She didn’t say a thing

When we had to pawn the ring

To pay the rent

What I make in overtime

Stacked against the bills

Don’t make a dent

Just when I think I let her down

And failed to be the man I oughta be

She still sees the bright side

Of everything including me

She don’t need a band to dance

It don’t take wings for her fly

Our love’s gonna grow

If there ain’t much do si do

It’s still gonna be alright

We make such pretty music

That you can tell at just a glance

When I take the notion

She seconds that emotion

She don’t need a band to dance

She don’t need a band to dance

Перевод песни

Ол толқулар үшін онша емес

Әдемі иірімдері бар нәрселерді айтады

Оны қоспаңыз

Ол қатты жұмыс істеген сияқты

Үйімізді үйге айналдыру

Ол рок сияқты тұрақты

Менің қасымда

Мен жетістікке жетпесем де

Тәңірім, мүмкіндігім болса ғой

Ол ант еткен нәрселер

Ол шынымен керек емес

Оған билеу үшін топ қажет емес

Ол шыбын үшін қанатты қажет етпейді

Біздің махаббатымыз артады

Егер көп болмаса жасалыңыз

Әлі де жақсы болады

Біз сондай әдемі музыка жасаймыз

Сіз тек бір көзқараспен айта аласыз

Мен ұғымды қабылдағанда

Ол бұл эмоцияны басқарады

Оған билеу үшін топ қажет емес

Ол ештеңе айтқан жоқ

Біз сақинаны ломбардқа қоюымыз керек болған кезде

Жалдау ақысын төлеу үшін

Мен қосымша                                         не істеймін 

Вексельдерге қарсы жиналды

Шұңқыр  жасамаңыз

Мен оның көңілін қалдырдым деп ойлаған кезде

Мен болуы керек адам бола алмадым

Ол әлі де жақсы жағын көреді

Барлығынан, соның ішінде менде

Оған билеу үшін топ қажет емес

Ол шыбын үшін қанатты қажет етпейді

Біздің махаббатымыз артады

Егер көп болмаса жасалыңыз

Әлі де жақсы болады

Біз сондай әдемі музыка жасаймыз

Сіз тек бір көзқараспен айта аласыз

Мен ұғымды қабылдағанда

Ол бұл эмоцияны басқарады

Оған билеу үшін топ қажет емес

Оған билеу үшін топ қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз