Good Ground - John Michael Montgomery
С переводом

Good Ground - John Michael Montgomery

Альбом
Letters From Home
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249690

Төменде әннің мәтіні берілген Good Ground , суретші - John Michael Montgomery аудармасымен

Ән мәтіні Good Ground "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good Ground

John Michael Montgomery

Оригинальный текст

After driving all night Daddy stopped the car

Said, «Wake up kids, here we are

This is our new home»

From that Oldsmobile all I could see

Was an ocean of fields out in front of me

It just rolled on, on and on

Daddy crossed the fence and he knelt down

Filled his hands with rich farmland and said

«This is good ground»

I had it all underneath my feet

There was room to grow — there was time to breathe

And dreams stretched high under summer skies

This is where I’m from — this is who I am

Down these roads I became a man

And they’re calling me — where my roots run deep

Deep down — this is good ground

Mama had me diggin' in her flower bed

There it was an arrowhead

And all I wanted to be, was Cherokee

Seasons change and childhood goes

I laid down my homemade bow for a brown-eyed girl

She changed my world

I learned to drive so we could ride around

We made the sweetest memories in it

On good ground

I had it all underneath my feet

There was room to grow — there was time to breathe

And dreams stretched high under summer skies

This is where I’m from — this is who I am

Down these roads I became a man

And they’re calling me where my roots run deep

Deep down — this is good ground

I drove all night then I stopped the car

Said, «Wake up kids, here we are

This is our new home

It’s been too long»

Crossed that fence and I knelt down

Said, «Everybody gather 'round

Hold out your hands, this is good ground»

You’ve got it all underneath your feet

There’s room to grow — there’s time to breathe

And dreams stretch high under summer skies

This is where I’m from — this is who I am

Down these roads I became a man

And they’re calling me where my roots run deep

Deep down — this is good ground

Перевод песни

Түні бойы көлік жүргізгеннен кейін әкем көлікті тоқтатты

«Балалар, ояңдар, міне, келдік

Бұл біздің жаңа үйіміз»

Сол Oldsmobile-дан барлығын көрдім

Менің алдымда дала мұхиты болды

Ол жәй қолай жады

Әкем қоршаудан өтіп, тізерлеп отырды

Қолын бай егіншілікке толтырып, айтты

«Бұл жақсы жер»

Менің барлығы аяғымның  астында                                                                                      менің                                                                      ас      ас    ас    ас     астында  со                                                                |

Өсуге                    дем                                                                                                                                                                                                                                            |

Ал армандар жазғы аспан астында биікке созылды

Мен қайданмын - мен кіммін

Осы жолдарда мен адам болдым

Олар мені шақырып жатыр — тамырым тереңде жатқан жерде

Тереңде — бұл жақсы жер

Анам мені гүлзарында қазып берді

Ол жебенің  ұшы болды

Мен болғым келетін бар болғаны Чероки болды

Жыл мезгілдері ауысып, балалық шақ өтеді

Мен                                |

Ол менің әлемімді өзгертті

Мен көлік жүргізуді үйрендім, сондықтан біз жүре аламыз

Біз ондағы ең тәтті естеліктер жасадық

Жақсы жерде

Менің барлығы аяғымның  астында                                                                                      менің                                                                      ас      ас    ас    ас     астында  со                                                                |

Өсуге                    дем                                                                                                                                                                                                                                            |

Ал армандар жазғы аспан астында биікке созылды

Мен қайданмын - мен кіммін

Осы жолдарда мен адам болдым

Олар мені тамырым тереңде жатқан жерге шақырып жатыр

Тереңде — бұл жақсы жер

Мен түні бойы жүрдім, сосын көлікті тоқтаттым

«Балалар, ояңдар, міне, келдік

Бұл  біздің жаңа үйіміз

Тым ұзақ болды»

Сол дуалдан өтіп, тізерлеп отырдым

«Барлығы жиналады

Қолыңызды созыңыз, бұл жақсы жер»

Мұның бәрі сіздің аяғыңыздың астында

Өсуге орын бар - дем алуға уақыт бар

Ал армандар жазғы аспан астында биікке созылады

Мен қайданмын - мен кіммін

Осы жолдарда мен адам болдым

Олар мені тамырым тереңде жатқан жерге шақырып жатыр

Тереңде — бұл жақсы жер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз