Төменде әннің мәтіні берілген Rope the Moon , суретші - John Michael Montgomery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Michael Montgomery
I don’t have a lot to show
For these years of hard work
If you look at what I own
Still she’s always telling me
To hold on to my dreams
Even when my hope is gone
Some may say that dreaming’s just for fools
And there are times I thought that might be true
But she thinks I could rope the moon
In her eyes there is nothing I can’t do
When I think it’s out of reach
She’s the reason I still try
She thinks I could rope the moon
When I look at the sky
But can’t see through the clouds
She shows me the brightest stars
If I think of coming back
Cause I’m having my doubts
She tells me I’ve come so far
Nothing in this world comes easily
But I can’t lose with her right next to me
Cause she thinks I could rope the moon
In her eyes there is nothing I can’t do
When I think it’s out of reach
She’s the reason I still try
She thinks I could rope the moon
Oh she thinks I could rope the moon
Менде көп нәрсе жоқ
Осы жылдардағы ауыр еңбек үшін
Мені мен қарасаңыз
Сонда да ол маған үнемі айтып отырады
Армандарымды ұстану үшін
Үмітім сөнсе де
Кейбіреулер армандау тек ақымақтарға арналған деп айтуы мүмкін
Кейде ә әй әй болуы |
Бірақ ол мен айды арқан деп ойлаймын
Оның көзінде менің қолымнан келмейтін нәрсе жоқ
Мен қолжетімсіз деп ойлаған кезде
Менің әлі де тырысуымның себебі ол
Ол |
Мен аспанға қарасам
Бірақ бұлттардың арасынан көрінбейді
Ол маған ең жарық жұлдыздарды көрсетеді
Егер мен артқа келу туралы ойласам
Себебі менде күмән бар
Ол маған осы уақытқа дейін келгенімді айтады
Бұл дүниеде ештеңе оңайлықпен келмейді
Бірақ мен оның дәл қасымда ұтыла алмаймын
Мен айды арқанды ойлап таба аламын
Оның көзінде менің қолымнан келмейтін нәрсе жоқ
Мен қолжетімсіз деп ойлаған кезде
Менің әлі де тырысуымның себебі ол
Ол |
О, мен айды арқан аламын деп ойлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз