No Man's Land - John Michael Montgomery
С переводом

No Man's Land - John Michael Montgomery

  • Альбом: John Michael Montgomery

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:02

Төменде әннің мәтіні берілген No Man's Land , суретші - John Michael Montgomery аудармасымен

Ән мәтіні No Man's Land "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Man's Land

John Michael Montgomery

Оригинальный текст

That house on the hill is long gone

Now she’s living in a trailer with an AstroTurf lawn

Got three little kids and no one to help

Trying to be Momma and Daddy all by herself

It’s hard to hold down the fort when you’re holdin down a job

She’d rob Peter to pay Paul, but he’s already been robbed

She gets the food on the table, the clothes off the line

She’d break down and cry but she doesn’t have time

She’s gotta be strong

Life goes on

Though it’s nothin' like she had planned

She’s gonna be okay

Gonna find a way

Living in no man’s land

Every now and then late at night

She thinks of how it would feel to hold someone tight

And there’s a guy down at work who keeps callin' her up

But she ain’t ready for none of that stuff

She’s still sifting through the ashes of a love that’s been and gone

Looking for a clue, trying to find out what went wrong

It ain’t always easy, but she knows she’s gotta try

Every time she looks in her babies' eyes

She’s gotta be strong

Life goes on

Though it’s nothin' like she had planned

She’s gonna be okay

Gonna find a way

Living in no man’s land

Перевод песни

Төбедегі әлгі үй әлдеқашан жоғалған

Қазір ол AstroTurf көгалдары бар трейлерде тұрады

Үш кішкентай балам бар, көмектесетін ешкім жоқ

Жалғыз ана  әке  болуға  тырысады

Жұмысты тоқтатып тұрғанда, қамалды басып          қиын                                                                                               |

Ол Пауылға төлеу үшін Петірді тонады, бірақ ол әлдеқашан тоналған

Үстелдегі тамақты, киім-кешекті кезектен тыс алады

Ол ренжіп жылайды, бірақ оның уақыты жоқ

Ол күшті болуы керек

Өмір жалғастырады

Ол жоспарлағандай ештеңе болмаса да

Ол жақсы болады

Жол табамын

Ер адамның жерінде өмір сүру

Түннің бір уағында

Ол біреуді қатты ұстаудың қандай болатынын ойлайды

Жұмыста бір жігіт бар, ол оған телефон соғып тұрады

Бірақ ол мұндай нәрселердің ешқайсысына дайын емес

Ол әлі өткен және кеткен махаббаттың күлін сүзіп жатыр

Анықтама іздеу, ненің дұрыс емес екенін анықтау

Бұл әрқашан оңай бола бермейді, бірақ ол тырысу керек екенін біледі

Ол сәбилерінің көздеріне қараған сайын

Ол күшті болуы керек

Өмір жалғастырады

Ол жоспарлағандай ештеңе болмаса да

Ол жақсы болады

Жол табамын

Ер адамның жерінде өмір сүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз