I Wanna Be There - John Michael Montgomery
С переводом

I Wanna Be There - John Michael Montgomery

  • Альбом: Pictures

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген I Wanna Be There , суретші - John Michael Montgomery аудармасымен

Ән мәтіні I Wanna Be There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wanna Be There

John Michael Montgomery

Оригинальный текст

The first night we brought you home, it scared me half to death

I stood right beside your crib and counted every breath

Lookin' at your little face, heaven seemed so close

It felt all right to ask the Lord for what I want the most

I wanna be there when you’re one

And you’re just learning how to walk

I wanna be there when you’re two

An' hear the funny ways you talk

I wanna be there when you’re three

An my wall’s covered up with chalk

My only prayer: I wanna be there

I’d like to save some money so we could buy a bigger house

Worked harder at my job to make my family proud

A million things I’ve got in mind that I want to do

God willing, I’ve got time: that’s what I’ll give to you

I wanna be there when you’re fifteen

And you’re havin' your first date

I wanna be there when you’re sixteen

And your heart’s had it’s first break

I wanna be there when you’re seventeen

And think that you can’t wait

My only prayer: I wanna be there

I wanna be there when my little girl

Was walkin' down the aisle

I wanna be there, fightin' back the tears

An' tryin' hard to smile.

I wanna be there with your Momma

When you’re havin' your first child.

My only prayer: I wanna be there

My only prayer: I wanna be there

Перевод песни

Сізді       үйге   әкелген                                            түн

Мен сенің бесігіңнің жанында тұрып, әр тынысты санадым

Кішкентай жүзіңізге қарасаңыз, аспан өте жақын болып көрінді

Жаратқаннан өзім қалаған нәрсені сұрағаным дұрыс болды

Мен сен болған кезде болғым келеді

Және сіз жай жүруді үйренесіз

Мен сен екі жаста болған кезде болғым келеді

Әңгімеңіздің күлкілі жолдарын тыңдаңыз

Мен сен үшке  толғанда болғым келеді

Менің қабырғам бормен жабылған

Жалғыз дұғам: мен сонда болғым келеді

Мен үлкен үй сатып алу үшін ақша үнемдеймін

Отбасымның мақтанышы болу үшін жұмысымда көбірек жұмыс істедім

Мен жасағым                                              миллион                                                                                                           | |

Құдай қаласа, менің уақытым бар: мен сізге беремін

Мен сен он беске келгенде болғым келеді

Ал сіздің алғашқы кездесуіңіз бар

Мен сен он алтыға келгенде болғым келеді

Ал сіздің жүрегіңіз бірінші рет жарылды

Мен сен он жетіге  толғанда болғым келеді

Және күте алмаймын деп ойлаңыз

Жалғыз дұғам: мен сонда болғым келеді

Кішкентай қызым болған кезде мен сонда болғым келеді

Дәлізде келе жатты

Мен сол жерде болғым келеді, көз жасыма қарсы тұрамын

Күлімсіреуге тырысамын.

Мен анаңның жанында болғым келеді

Бірінші балаң болған кезде.

Жалғыз дұғам: мен сонда болғым келеді

Жалғыз дұғам: мен сонда болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз