Even Then - John Michael Montgomery
С переводом

Even Then - John Michael Montgomery

  • Альбом: Brand New Me

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Even Then , суретші - John Michael Montgomery аудармасымен

Ән мәтіні Even Then "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Even Then

John Michael Montgomery

Оригинальный текст

My love for you has spread across

My every move, my every thought

Like a fire the wind has caught

As I begin

To give you all of who I am Your every touch is my command

When once again it seems

I’ve loved you all I can

Even then my heart will pound

So loud the world will hear the sound

Of how I couldn’t love you more

And even then

Each night will bring another day

Another chance for me to say

Your arms are all I’m living for and loving in Even then the farthest star

Will find us anywhere we are

I will love you till the end

And even then

I won’t know how to tell you this

But I will say with every kiss

No man has ever loved like this

Or will again

And when your auburn hair turns gray

And there are lines across your face

That map each moment and each place our love has been

Even then my heart will pound

So loud the world will hear the sound

Of how I couldn’t love you more

And even then

Each night will bring another day

Another chance for me to say

Your arms are all I’m living for and loving in Even then the farthest star

Will find us anywhere we are

I will love you till the end

And even then

Yes, I will love you till the end

And even then

Перевод песни

Саған деген махаббатым кең тарады

Менің әрбір қимылым, менің әрбір ойым

Өрттей жел ұстады

Мен бастаймын

Мен кім екенімді сізге беру   сенің әрбір қолыңа       мәр  мәр   бәр  бәр                                                          беру      Сен  әрбір          мәр  мәр   мәртім 

Тағы бір рет сияқты

Мен сені қолымнан келгенше сүйдім

Сонда да жүрегім лүпілдейді

Бұл дыбысты әлем еститіндей қатты

Мен сені бұдан артық қалай жақсы көре алмағанымды

Сонда да

Әр түн басқа күнді әкеледі

Тағы бір айту  мүмкіндігім 

Сенің қолдарың мен үшін өмір сүретін және жақсы көретін сол кезде де ең алыс жұлдыз

Бізді кез-келген жерде табамыз

Мен сені соңына дейін жақсы көремін

Сонда да

Мен сізге мұны қалай айту керектігін білмеймін

Бірақ мен әрбір сүйген сайын айтамын

Ешбір ер адам бұлай сүймеген

Немесе қайтадан болады

Ал қызыл шашыңыз ағарған кезде

Және сіздің бетіңізде сызықтар бар

Бұл карта біздің махаббатымыз болған әрбір сәт және әр жер

Сонда да жүрегім лүпілдейді

Бұл дыбысты әлем еститіндей қатты

Мен сені бұдан артық қалай жақсы көре алмағанымды

Сонда да

Әр түн басқа күнді әкеледі

Тағы бір айту  мүмкіндігім 

Сенің қолдарың мен үшін өмір сүретін және жақсы көретін сол кезде де ең алыс жұлдыз

Бізді кез-келген жерде табамыз

Мен сені соңына дейін жақсы көремін

Сонда да

Иә, сені соңына дейін жақсы көремін

Сонда да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз