All in My Heart - John Michael Montgomery
С переводом

All in My Heart - John Michael Montgomery

  • Альбом: Kickin' It Up

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген All in My Heart , суретші - John Michael Montgomery аудармасымен

Ән мәтіні All in My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All in My Heart

John Michael Montgomery

Оригинальный текст

I sit here tonight

And look in your eyes

For that old familiar flame

That love that burns

Makes my wolrd turn

Two hearts beating the same

Is it all in my mind

Or is it harder to find

I feel like I’m in the dark

I thought it was real

But I’m starting to feel

Like it must be all in my heart

I’m a fool for believing

But I just keep dreaming

While we just keep drifting apart

Trying to make something

Where there’s really nothing

I guess it’s all in my heart

I keep telling myself

There’s something else

I could do

To find that spark

But wherever it lies

It’s not in your eyes

I guess it’s all in my heart

I’m a fool for believing

But I just keep dreaming

While we just keep drifting apart

Trying to make something

Where there’s really nothing

I guess it’s all in my heart

Just trying to make something

Where there’s really nothing

I guess it’s all in my heart

Перевод песни

Мен бүгін кешке осында отырамын

Және көздеріңізге қараңыз

Сол ескі таныс жалын үшін

Жанып тұрған махаббат

Менің дүниемді бұрады

Екі жүрек бірдей соғады

Мұның бәрі менің ойымда ма?

Немесе табу қиын ба

Мен өзімді қараңғыда жүргендей сезінемін

Мен бұл шын болды деп ойладым

Бірақ мен сезіне бастадым

Мұның бәрі менің жүрегімде болуы керек сияқты

Мен сенгенім үшін ақымақпын

Бірақ мен тек армандай беремін

Біз бір-бірімізден алыстап бара жатқанда

Бірдеңе жасауға  әрекеттену

Шынында ештеңе жоқ жерде

Мұның бәрі жүрегімде деп ойлаймын

Мен өзіме айта беремін

Тағы бір нәрсе бар

Мен жата алар едім

Бұл ұшқынды табу үшін

Бірақ қай жерде болса да

Бұл сіздің көзіңізде емес

Мұның бәрі жүрегімде деп ойлаймын

Мен сенгенім үшін ақымақпын

Бірақ мен тек армандай беремін

Біз бір-бірімізден алыстап бара жатқанда

Бірдеңе жасауға  әрекеттену

Шынында ештеңе жоқ жерде

Мұның бәрі жүрегімде деп ойлаймын

Бірдеңе жасауға  әрекеттену

Шынында ештеңе жоқ жерде

Мұның бәрі жүрегімде деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз