Who Believes In Angels - John Martyn
С переводом

Who Believes In Angels - John Martyn

Альбом
The Island Years
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297950

Төменде әннің мәтіні берілген Who Believes In Angels , суретші - John Martyn аудармасымен

Ән мәтіні Who Believes In Angels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Believes In Angels

John Martyn

Оригинальный текст

Tell me, who

Believes in angels anymore?

I do, cos one walked through my door

Just a while ago

Saying she loved me so

Leaving my blues on the floor

Just when I thought

That I had seen it all before

Life held no secrets, darling

You came to rescue me

And then you made me see

Love could be so much more

Darling look at me

The dizziest dreamer that this world’s seen

Oh darling, look at me

The wisest of schemers

And see how you got me

Down on my knees

Fly away

Just when I thought

That there was nowhere else to go

Love had no beauty left

To show and delight me

You came to right my wrong

And to love me so

I know that this

Could be the day I find my star

The one I travelled oh so far

Just to dream on

To live some new theme on

A star I can call my own

Darling look at me

The dizziest dreamer that this world has ever seen

Oh darling, look at me

The wisest of schemers

And see how you’ve got me, see how you’ve got me

Down on my knees

Fly away

Fly away

Перевод песни

Айтыңызшы, кім

Енді періштелерге сенесіз бе?

Мен өзім жасаймын, біреуі есігіммен жүрді

Біраз бұрын

Ол мені қатты жақсы көретінін айтты

Көк түсімді еденде қалдырып

Мен ойлаған кезде

Мен мұның бәрін бұрын көргенмін

Өмірде құпия жоқ, қымбаттым

Сіз мені құтқаруға келдіңіз

Содан кейін сіз мені көрдіңіз

Махаббат одан да көп болуы мүмкін

Қымбаттым маған қарашы

Бұл дүниеде көрген ең бас айналмалы армандаушы

О, қымбаттым, маған қара

Ойласушылардың ең данасы

Мені қалай алғаныңызды қараңыз

Тізе                               төмен                                                                                                                      төмен                       |

Ұшу

Мен ойлаған кезде

Басқа барар жер жоқ

Махаббатта сұлулық қалмады

Мені көрсету және қуанту үшін

Сіз                  қате                                    

Мені солай сүю

Мен бұны білемін

Менің жұлдызымды тапқан күнім болуы мүмкін

Осы уақытқа дейін саяхаттағаным

Тек армандау үшін

Жаңа тақырыпты өмір сүру үшін

Мен өз жұлдызым деп атай алатын жұлдыз

Қымбаттым маған қарашы

Бұл әлем бұрын-соңды көрмеген ең бас айналу армандаушы

О, қымбаттым, маған қара

Ойласушылардың ең данасы

Мені қалай алғаныңызды қараңыз, мені қалай алғаныңызды қараңыз

Тізе                               төмен                                                                                                                      төмен                       |

Ұшу

Ұшу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз