Төменде әннің мәтіні берілген Watching Her Eyes , суретші - John Martyn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Martyn
Women know protraction
As they cut it into sections
She’s just splitting
All throughout the crazy action
Counting every fraction every bird that flies
Keeps watching her eyes
He’s just watching her eyes
He keeps watching her eyes
Can’t stop watching her eyes
But his time is running short
Making sure of what he’s got
He’s not moving much
Seems so hard in this strange weather
To try to live without a lover
Or a loving touch
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes
He feels the movement
He feels the passion
Takes no relaxation
Yields only tension
They take their pleasure
They give no concession
Give no indication
You get no information
She telephones a friend
Who takes her to the railway where the water’s fall
Can’t think of any reason
It’s just the changing of the season
So he watches walls
No more watching her eyes
No more watching her eyes
No more watching her eyes
No more watching those eyes
He feels the movement, feels the passion, feels the relaxation
No more watching her eyes
He takes the pleasure, no concession, indication, information
No more watching her eyes
No more
No more watching her eyes
He’s taking the lies away
Taking the lies away
Әйелдер созылуды біледі
Олар оны секцияларға кесіп тастады
Ол жай ғана бөлініп жатыр
Барлық ақылсыз әрекет
Әрбір ұшатын құстың әрбір бөлігін санау
Оның көзіне қарап тұрады
Ол оның көздеріне ғана қарап тұр
Ол оның көзіне қарап тұрады
Оның көздеріне қарауды тоқтата алмайды
Бірақ оның уақыты аз өтуде
Оның не бар екеніне көз жеткізу
Ол көп қозғалмайды
Бұл біртүрлі ауа-райында өте қиын сияқты
Ғашықсыз өмір сүруге тырысу
Немесе сүйіспеншілікке толы жанасу
Ол оның көзіне қарап тұрады
Ол оның көзіне қарап тұрады
Ол оның көзіне қарап тұрады
Ол оның көзіне қарап тұрады
Ол қозғалысты сезінеді
Ол құмарлықты сезінеді
Релаксацияны қажет етпейді
Тек шиеленіс береді
Олар ләззат алады
Олар жеңілдік бермейді
Көрсеткіш бермеңіз
Сіз ақпарат алмайсыз
Ол досына телефон соғады
Оны су ағып жатқан темір жолға кім апарады
Ешқандай себеп ойлап табу мүмкін емес
Бұл жай маусымның өзгеруі
Сондықтан ол қабырғаларды бақылайды
Енді оның көздеріне қараудың қажеті жоқ
Енді оның көздеріне қараудың қажеті жоқ
Енді оның көздеріне қараудың қажеті жоқ
Енді бұл көздерге қараудың қажеті жоқ
Ол қозғалысты сезінеді, құмарлықты сезінеді, босаңсуды сезінеді
Енді оның көздеріне қараудың қажеті жоқ
Ол ләззат алады, ешқандай жеңілдік, нұсқау, ақпарат
Енді оның көздеріне қараудың қажеті жоқ
Басқа жоқ
Енді оның көздеріне қараудың қажеті жоқ
Ол өтіріктерді алып тастайды
Өтірікті алып тастау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз