Small Town Talk - John Martyn

It’s only small town talk

You know how people are

They can’t stand to see you

Being who you are

It’s only small town talk

Don’t pay it no mind

Don’t believe a word they say

They do it to you every time

You can’t believe everything you hear

Only half of what you might see

But if you have to believe in anyone

I’d believe, darling, believe in me

It’s only small town talk

A well-known fact

You don’t even know

How one other might react

To what you’re thinking

What are they thinking

It’s only small town talk

They’re telling all the lies

And make some people crazy

They don’t realize we’re still thinking

We’re only people, trying to live together

We’re trying to make this little life work

Who are we to judge one another

It may lead to tears or maybe something even worse

It’s only small town talk

You know how people are

They can’t stand to see you

Being just exactly who you are

It’s small town talk

Pittle, pattle, it’s small town talk

Tittle, tattle, it’s small town talk

Бұл тек шағын қала әңгімесі

Адамдардың қандай екенін білесің

Олар сізді көруге шыдай алмайды

Сіз кім болсаңыз

Бұл тек шағын қала әңгімесі

Ешқандай төлемеңіз

Олардың бір сөзіне де сенбеңіз

Олар мұны әр уақытта жасайды

Сіз естігеннің бәріне сене алмайсыз

Көретін нәрселердің жартысы ғана

Бірақ біреуге сену керек болса 

Мен сенер едім, қымбаттым, маған сенемін

Бұл тек шағын қала әңгімесі

Белгілі факт

Сіз тіпті білмейсіз

Біреуінің әрекеті қалай болуы мүмкін

Сіз ойлаған нәрсеге

Олар не ойлап отыр

Бұл тек шағын қала әңгімесі

Олар барлық өтірік айтады

Ал кейбір адамдарды жынды қылыңыз

Олар біздің әлі де ойланып жатқанымызды түсінбейді

Біз бірге өмір сүруге тырысатын адамдармыз

Біз осы кішкентай өмірді жұмыс істеуге  тырысамыз

Бір-бірімізді соттайтындай біз кімбіз

Бұл көз жасына немесе одан да жаман нәрсе болуы мүмкін

Бұл тек шағын қала әңгімесі

Адамдардың қандай екенін білесің

Олар сізді көруге шыдай алмайды

Дәл кім екеніңді білу

Бұл шағын қала әңгімесі

Питтл, Пэттл, бұл шағын қаладағы әңгіме

Кішкентай, кішкентай қаланың әңгімесі